Dirty Revolution — Where Are the Police 가사 및 번역

이 페이지에는 Dirty Revolution의 노래 "Where Are the Police"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They say it’s not safe out in the street
The enemy is only thirteen
Got a knife in his pocket
Gun at his waist
Willing to do whatever it takes
They say we’re not even safe when we’re at home
Surrounded by all this shit we own
We can’t take it with us when we go
The more we have, the more we have to lose, you know
Oh no, where are the police?
When you need them
No, you won’t hear no police
No, where are the police?
Oh no, I can’t hear no police
Now it’s not safe to say what you think
So you turn to drugs and you turn to drink
As soon as you deviate from this norm
Then they’ll come, then they’ll swarm
Oh no, where are the police?
When you need them
No, you won’t hear no police
No, where are the police?
Oh no, I can’t hear no police
Oh no, here are the police
Got nothing better to do
Than take a piece of me?

가사 번역

길거리에서 안전하지 않다고 하던데
적은 단지 열세 살입니다
그의 주머니에 칼을 가지고
그의 허리에 총
무슨 일이 있어도 기꺼이
우리가 집에 있을 때도 안전하지 않다고 하더군
우리가 가진 모든 똥에 둘러싸여 있습니다
우리가 갈 때 우리는 우리와 함께 걸릴 수 없습니다
더 많이,더 많이 잃을수록
아니,경찰은 어딨어?
당신이 그(것)들을 필요로 할 때
아니,경찰도 안 듣잖아
아니,경찰은 어딨어?
경찰도 안 들려요
이제 당신이 생각하는 것을 말하는 것은 안전하지 않습니다
마약으로 변해서 술을 마시면
이 규범으로부터 벗어나자마자
그리고 그들은 올 것이고,그들은 떼를 지어 올 것이다
아니,경찰은 어딨어?
당신이 그(것)들을 필요로 할 때
아니,경찰도 안 듣잖아
아니,경찰은 어딨어?
경찰도 안 들려요
오,아니,여기에 경찰이 있습니다
할 더 나은 아무것도 없어
나보다 한 조각?