Disarmonia Mundi — Across the Burning Surface 가사 및 번역
이 페이지에는 Disarmonia Mundi의 노래 "Across the Burning Surface"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am descending
Towards the burning me He lies awake in slumber
Cradled by lustful dreams
I need fuel to feed my fire
Blood shots of gasoline
Fulfill my self-destruction
'Til flames burn within
'Cause I won’t wait another day
I don’t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won’t save me from myself
I don’t see a better solution
All I want is to feed my pain
I don’t need to be immortal
I just want to burn away
I can’t see a better solution
All I need is to feed my pain
Do you lack the words to say?
You will miss them anyway
Face first right in the dirt
Force-fed by broken hopes
Another time, a better ending
Your life sucks, stop pretending
Tomorrow’s just a step away
Face first right in the grave
'Cause I won’t wait another day
I don’t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won’t save me from myself
I don’t see a better solution
All I want is to feed my pain
I don’t need to be immortal
I just want to burn away
I’m sinking further in my guilt
Fueled by the wave of sin
My flame is burning so dim
Still sinking downward
Inside a broken shell
Through streams of burning magma
Across this living hell
가사 번역
나는 내림차순하고있다
나를 태워 향해 그는 잠에서 깨어있다
음탕 한 꿈으로 가득 찬
불을 피울 연료가 필요해요
가솔린 혈액 샷
내 자기 파괴를 성취하십시오
화염이 불타올라
난 또 하루 기다릴 수 없어
나는 당신의 더러운 구원이 필요하지 않습니다
내가 원하는건 불타버리는거야
그리고 나는 나 자신으로부터 나를 구하지 않을 것이다
나는 더 나은 해결책을 보지 않는다
내가 원하는 건 고통만 주는 거야
난 불멸의 존재가 될 필요 없어
난 그냥 불타버리고 싶어
나는 더 나은 해결책을 볼 수 없다
내가 필요한 건 고통만 주는 거야
할 말이 없니?
당신은 어쨌든 그들을 놓칠 것입니다
먼지에서 먼저 오른쪽 얼굴
깨진 희망에 의해 강제 공급
또 다른 시간,더 나은 결말
네 삶은 형편없고 척하지 마
내일은 한 걸음 떨어져 있습니다
맨 먼저 무덤 앞에서
난 또 하루 기다릴 수 없어
나는 당신의 더러운 구원이 필요하지 않습니다
내가 원하는건 불타버리는거야
그리고 나는 나 자신으로부터 나를 구하지 않을 것이다
나는 더 나은 해결책을 보지 않는다
내가 원하는 건 고통만 주는 거야
난 불멸의 존재가 될 필요 없어
난 그냥 불타버리고 싶어
나는 내 죄책감에 더 침몰하고있다
죄의 물결에 힘 입어
내 불꽃이 너무 희미 해
여전히 아래로 침몰
깨진 쉘 내부
마그마의 흐름을 통해
이 살아있는 지옥을 가로 질러