Disarmonia Mundi — Building An Empire of Dust 가사 및 번역

이 페이지에는 Disarmonia Mundi의 노래 "Building An Empire of Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Right on, ram it down the things you fail to see are standing still*
Before your eyes in vivid colours draining your soul until you die
And nothing’s true but the source of your anger
Release the pain that keeps dragging you down
A place called destiny a warm embrace of fiery ice
In each deception a part of me that slowly dies
Right on — to feel the flames, I need to burn inside
Downfall — oblivion still lives in me
I’ve seen all that matters before, I dwell inside your fears and cast the spell
of loss
You may think that you know me or I even care about you and pretend to love
For you ain’t nothing, nothing but a victim
Stonecold remnant in the dark towards the enemy
Still craving for a reason why recklessly searching for an excuse to justify
Right on — to feel the flames, I need to burn inside
Downfall — oblivion still lives in me
I’ve seen all that matters before, I dwell inside your fears and cast the spell
of loss
You may think that you know me or I even care about you and pretend to love
From the endless night of my breathless sleep I will return to drag you down
with me Alone you stand beyond reality a vision made of sand
Unclear remembrance or mental insanity?
Down we’re slipping down across the burning ruins of a world that’s gone to pieces
I don’t want to pay the price of your misleading
Right on — to feel the flames, I need to burn inside
Downfall — oblivion still lives in me
I’ve seen all that matters before, I dwell inside your fears and cast the spell
of loss
You may think that you know me or I even care about you and pretend to love

가사 번역

그래,네가 보지 못한 것들을 내려놔*
당신이 죽을 때까지 당신의 영혼을 배수 선명한 색상의 눈 앞에
그리고 너의 분노의 근원은 진실이 아니다
당신을 끌어 계속 고통을 해제
운명의 따뜻한 포옹이라는 장소 불 같은 얼음의
각기만을 내 일부가 천천히 죽는
불길을 느끼려면 안에 불타야 해요
몰락-망각은 여전히 내 안에 살고있다
난 전에 중요한 모든 것을 본 적이,나는 당신의 두려움 안에 거하고 주문을 캐스팅
손실의
당신은 당신이 나를 알고 있다고 생각 또는 나는 심지어 당신을 걱정하고 사랑하는 척
넌 아무것도 아니야 희생자 외에는 아무것도 없어
스톤 골드 남은 적을 향해 어둠 속에서
아직도 무모하게 정당화하기 위해 변명을 검색하는 이유를 갈망
불길을 느끼려면 안에 불타야 해요
몰락-망각은 여전히 내 안에 살고있다
난 전에 중요한 모든 것을 본 적이,나는 당신의 두려움 안에 거하고 주문을 캐스팅
손실의
당신은 당신이 나를 알고 있다고 생각 또는 나는 심지어 당신을 걱정하고 사랑하는 척
내 숨 잠의 끝없는 밤에서 나는 당신을 아래로 끌어 돌아갑니다
나 혼자 당신은 현실 너머에 서 모래로 만든 비전
불분명 기억 또는 정신 정신?
아래로 우리는 조각 간 세계의 불타는 폐허를 가로 질러 내려 가고 있습니다
당신의 오해의 소지가 있는 가격을 지불하고 싶지 않아요
불길을 느끼려면 안에 불타야 해요
몰락-망각은 여전히 내 안에 살고있다
난 전에 중요한 모든 것을 본 적이,나는 당신의 두려움 안에 거하고 주문을 캐스팅
손실의
당신은 당신이 나를 알고 있다고 생각 또는 나는 심지어 당신을 걱정하고 사랑하는 척