Disarmonia Mundi — Common State of Inner Violence 가사 및 번역
이 페이지에는 Disarmonia Mundi의 노래 "Common State of Inner Violence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deserving wonderful baby
In despite of that defect
Of listening to that wild music
And than playing war videogames
But you are lucky man
Because I’ve got some plans for you
Refined violin lessons
And the most celebrated school
Poor baby, he uses his violin
Poor baby, almost well as a machine gun
Poor baby, insanity from adolescence
Grows through me a killer from hell
The rising sons throw away
All their father’s dreams
Don’t let me be born
If you didn’t live
The only right was the grandfather
He said: «finally he’s gone»
While parents threaten suddenly
«We'll grow another one»
Just you must know
Your guy is not so wise
To grow behind your violin
Take your eyes to this massacre
Was it your dream?
This story tells to me Don’t let me be born
If you did not live
Your guy is not so wise
To grow behind your violin
Take your eyes through this fire
가사 번역
가치가 멋진 아기
그 결함에도 불구하고
그 야생의 음악을 듣고
그리고 전쟁 비디오 게임을 재생하는 것보다
하지만 당신은 운이 좋은 사람입니다
왜냐면 너한테 계획이 있거든
세련된 바이올린 레슨
그리고 가장 유명한 학교
불쌍한 아기,그는 바이올린을 사용합니다
가난한 아기,거의 아니라 기관총
가난한 아기,청소년기 정신
나를 통해 지옥에서 살인자 성장
떠오르는 아들은 멀리 던져
아버지의 모든 꿈
내가 태어나게 하지 마
만약 당신이 살지 않았다면
유일한 오른쪽은 할아버지가
그는 말했다:"마침내 그는 사라 졌어요»
부모가 갑자기 위협하는 동안
"우리는 또 다른 하나를 성장할 것입니다»
그냥 당신은 알고 있어야합니다
네 친구는 현명하지 않아
바이올린 뒤로 성장
이 학살에 당신의 눈을 가져 가라
네 꿈이었어?
이 이야기는 내가 태어나지 못하게 하라는 거야
당신이 살고 있지 않은 경우
네 친구는 현명하지 않아
바이올린 뒤로 성장
이 불을 통해 눈을 가져 가라.