Disarmonia Mundi — Cypher Drone 가사 및 번역
이 페이지에는 Disarmonia Mundi의 노래 "Cypher Drone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got no time to think about what they did to me*
I have lost my former self and still I’m changing
Rain, come down on me — nightfall, won’t you just set me free?
Rain, come down on me — rain on me Just accept the sorrow, fade away, look around for turning points, let me go Bringing back tomorrow, led astray 'cause you’re the only one who knows
Just accept the sorrow, fade away, look around for turning points, let me go Bringing back tomorrow, led astray 'cause you’re the only one who knows
Banish me to feel safe in your prison of gold and morality
Cursing my birth as an aberration a sick child of subhuman breed
Life, it ends tonight — breaking the chains of eternity
Life, it ends tonight — set me free
What should I know? What should I do to get rid of you?
Your life to me equals nothing
Nightfall, come down on me — rain, won’t you just set me free?
Nightfall, come down on me — rain on me Just accept the sorrow, fade away, look around for turning points, let me go Bringing back tomorrow, led astray 'cause you’re the only one who knows
Just accept the sorrow, fade away, look around for turning points, let me go Bringing back tomorrow, led astray 'cause you’re the only one who knows
Take me back to where my soul still means a thing
I don’t need your world of lies, just want release
Memories are just fading ghosts telling the story of someone else
I never had a past, the present is a lie and now I know my future is dead
Life, it ends tonight — breaking the chains of eternity
Life, it ends tonight — set me free
Rain, come down on me — nightfall, won’t you just set me free?
Rain, come down on me Rain on me Just accept the sorrow, fade away, look around for turning points, let me go Bringing back tomorrow, led astray 'cause you’re the only one who knows
Just accept the sorrow, fade away, look around for turning points, let me go Bringing back tomorrow, led astray 'cause you’re the only one who knows
가사 번역
그들이 내게 한 짓을 생각할 시간이 없어*
나는 나의 이전 각자를 잃고 아직도 나는 변화하고 있다
레인,내려와 해질녘,날 풀어주지 않을래?
비,내려오렴 슬픔에 찬 비를 받아들이고 퇴색하고,도를 돌아보며 내일을 되살리자
슬픔을 받아들이고,사라지고,도를 돌아보며,내일을 되살리게끔 내버려둬.
당신의 황금과 도덕성 감옥에서 나를 안전하게 느끼도록 추방
내 탄생을 수차로 저주하는 건 불륜의 아픈 아이지
생명,그것은 오늘 밤 끝—영원의 체인을 파괴
인생,그것은 오늘 밤 끝-나를 자유롭게 설정
나는 무엇을 알아야 하는가? 널 없애기 위해 내가 뭘 해야 할까?
네 삶은 아무것도 아니야
해질녘,내려와-비,날 풀어주지 않을래?
밤이요,내려와요 비는 슬픔을 받아들이고,사라지고,도를 돌아보며,
슬픔을 받아들이고,사라지고,도를 돌아보며,내일을 되살리게끔 내버려둬.
내 영혼이란 의미로 돌아가게 해줘
네 거짓말은 필요 없어 그냥 풀어주고 싶어
추억은 단지 다른 사람의 이야기를 유령 페이딩된다
과거도 없고 현재도 거짓말이야 그리고 내 미래가 죽은 건 이제 알아
생명,그것은 오늘 밤 끝—영원의 체인을 파괴
인생,그것은 오늘 밤 끝-나를 자유롭게 설정
레인,내려와 해질녘,날 풀어주지 않을래?
비야,내려와 슬픔만 받아들여 사라져 버려 터닝 포인트를 돌아보고
슬픔을 받아들이고,사라지고,도를 돌아보며,내일을 되살리게끔 내버려둬.