Disciple — R.I.P. 가사 및 번역

이 페이지에는 Disciple의 노래 "R.I.P."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somebody threw all my hope out the door
But I’ll be taking it back, I wouldn’t settle for that
Push me out, knock me down
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Somebody’s shaking me down knocked around
Reminding me of disgrace, they throw it up in my face
Turn the knife in my side
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Sent it down
Now
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down

가사 번역

누군가가 문 밖으로 내 모든 희망을 던졌다
그러나 나는 그것을 돌려받을 것이고,나는 그것에 만족하지 않을 것이다
날 밀어내고,때려눕히고
그리고 나는 다시 일어날 것이다,나는 그 안에 힘을 가지고 있습니다 멈추지 않을 것입니다
멈추지 않을 것입니다
그리고 지금은 내가 이전에 알려진 이름
평화로워도 돼 정식으로 사라졌으니까
하나님은 내가 이 계시에 항복한 순간에 축복을 주셨다
내가 지금까지 해온 모든 범죄들
그들은 평화롭게 쉬길 바랍니다.그들은 영원히 사라졌기 때문에
당신이 당신의 계시를 내려 보냈을 때 하나님은 내가 항복 한 순간을 축복하셨습니다
누군가 날 흔들어대고 있어
불명예스러운 걸 떠올리면 내 얼굴에 던져버려
내 편에 칼을 돌려
그리고 나는 다시 일어날 것이다,나는 그 안에 힘을 가지고 있습니다 멈추지 않을 것입니다
멈추지 않을 것입니다
그리고 지금은 내가 이전에 알려진 이름
평화로워도 돼 정식으로 사라졌으니까
하나님은 내가 이 계시에 항복한 순간에 축복을 주셨다
내가 지금까지 해온 모든 범죄들
그들은 평화롭게 쉬길 바랍니다.그들은 영원히 사라졌기 때문에
당신이 당신의 계시를 내려 보냈을 때 하나님은 내가 항복 한 순간을 축복하셨습니다
내려보냈어.
지금
그리고 지금은 내가 이전에 알려진 이름
평화로워도 돼 정식으로 사라졌으니까
하나님은 내가 이 계시에 항복한 순간에 축복을 주셨다
내가 지금까지 해온 모든 범죄들
그들은 평화롭게 쉬길 바랍니다.그들은 영원히 사라졌기 때문에
당신이 당신의 계시를 내려 보냈을 때 하나님은 내가 항복 한 순간을 축복하셨습니다