Disco Ensemble — Hologram 가사 및 번역
이 페이지에는 Disco Ensemble의 노래 "Hologram"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was shaking like a plastic palm in a winter’s storm
In retreat will be lost.
Don’t be sorry if I let you down, if I forget your name,
I’ve forgotten people before.
You’re a woman and I’m a hologram,
Come here and kiss me, come here and kiss me.
‘Cause it’s you and nobody else,
It’s you and nobody else I want to be alive with, tonight.
Spend my time in this sketchy court and vending towels,
In retreat will be lost.
Reach my hands to catch you, reach my hands two times to me,
We’re yours.
You’re a woman, you’re a woman,
Come here and kiss me, come here and kiss me.
‘Cause it’s you and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with.
You and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with, tonight.
It’s you and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with.
You and nobody else, you and nobody else,
You and nobody else I want to be alive with, tonight.
Tonight, tonight, tonight.
가사 번역
나는 겨울 폭풍에 플라스틱 손바닥 처럼 떨고 있었다
퇴각 후퇴한다
내가 널 실망시켰다면 미안하지 마 네 이름을 잊었다면,
나는 전에 사람들을 잊어 버렸습니다.
넌 여자고 난 홀로그램이야,
이리 와서 키스해줘
너랑 아무도 아니니까,
너와 내가 함께 살고싶은 사람은 아무도 없어,오늘 밤
이 스케치 코트와 자동 판매기에서 내 시간을 보내십시오,
퇴각 후퇴한다
당신을 잡으려고 내 손에 도달,나에게 두 번 내 손에 도달,
우린 네 거야
넌 여자고 여자고,
이리 와서 키스해줘
왜냐면 너와 아무도 아니니까 너와 아무도,
너랑 내가 함께 살고싶은 사람은 아무도 없어
당신과 아무도,당신과 아무도,
너랑 내가 함께 살고싶은 사람은 아무도 없어,오늘 밤
당신과 아무도 아니에요 당신과 아무도,
너랑 내가 함께 살고싶은 사람은 아무도 없어
당신과 아무도,당신과 아무도,
너랑 내가 함께 살고싶은 사람은 아무도 없어,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤