Disco Ensemble — See If I Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Disco Ensemble의 노래 "See If I Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I forgot to call, the matches need to dry
We need batteries for flashlights
We’re waiting by the phone, sharpening the knives
Make sure you lit the fuse right
Don’t wait up, don’t waste your time
Don’t hold up on a dead phone line
Just make sure you lit the fuse right
Blow up the world, see if I care
Leave us to burn, see if I case
Blow up the world, leave us to burn
Make it a mess, I couldn’t care less
Blow up the world, see if I care
I forgot to say, the world might end today
We can go and kick the streetlights
I’m all out of faith, a reason to sleep late
Make sure you lit the fuse right
Don’t wait up, don’t waste your breath
Don’t make up, there’s time left
Just make sure you lit the fuse right
Don’t waste the wine
When the sparks turn into flames
We all be passed out, we pass out
Don’t waste your time
When the coffin’s sealed with nails
We’ll all be passed out
We pass out, we pass out
가사 번역
전화하는 걸 깜빡했어 성냥이 마를 필요가 있어
우리는 플래쉬 등을 위한 건전지를 필요로 합니다
전화 기다리면서 칼을 갈아대고 있어
당신이 바로 퓨즈에 불을 확인
기다리지 말고 시간을 낭비하지 말고
죽은 전화 회선을 잡지 마
그냥 당신이 바로 퓨즈를 켜 있는지 확인
세상을 날려버리고
불타게 놔두세요
세상을 불태우고
엉망진창으로 만들어요.난 신경도 안써요.
세상을 날려버리고
내가 말을 잊었다,세계는 오늘 끝날 수 있습니다
가로등 걷어차자
나는 모두 믿음을 잃어 버렸고,늦게 잠을 잘 이유가 있습니다
당신이 바로 퓨즈에 불을 확인
기다리지 말고,숨 낭비하지 말고
화내지 마,시간 남았어
그냥 당신이 바로 퓨즈를 켜 있는지 확인
와인을 낭비하지 마라.
불꽃이 화염으로 변할 때
우리 모두 기절하고,기절하고
당신의 시간을 낭비하지 마십시오
관이 손톱으로 봉인되면
우리 모두 기절할 거야
기절하고,기절해