Disco Ensemble — So Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 Disco Ensemble의 노래 "So Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t cry for me Argentina
Don’t cry for me, don’t cry for me They say home is where your heart is My heart’s too cold, my heart’s too cold
And I write it on my T-shirt with Italic Bold
Yeah, I write it on my T-shirt to share the world my body and soul
I’m so cold
I want to live like a candle in the wind
Cry for me, please cry for me There’s a monumental emptiness inside of me Yeah, I’m so cold, my heart’s so cold
And I write it on my T-shirt with bright red and gold
Yeah, I write it on my T-shirt to share the world my body and soul
I’m so cold
I sweat over your mountains and I piss into your lakes
My home is not a place with a flag or proper name
Just give me something to represent
Just give me something to feel
And I write it on my T-shirt with Italic Bold
Yeah, I write it on my T-shirt to share the world my body and soul
Don’t cry for me Argentina
My body and soul
Don’t cry for me My body and soul
가사 번역
아르헨티나 나 때문에 울지 마라.
Don't cry for me,don't cry for me 그들이 말하는 가정은 어디에 당신의 마음은 내 마음이 너무 춥고,내 마음이 너무 차가운
그리고 이탤릭체 굵은 내 티셔츠에 쓰기
네,제 셔츠에 써서 제 몸과 영혼을 공유하죠
너무 추워
바람 속에서 양초처럼 살고 싶어요
나를 위해 울고,나를 위해 울어주세요 내 안에 기념비적 인 공허함이 있습니다.
그리고 나는 밝은 빨간색과 금 내 티셔츠에 쓰기
네,제 셔츠에 써서 제 몸과 영혼을 공유하죠
너무 추워
산에서 땀을 흘리고 호수에 오줌을 싸요
내 집은 깃발이나 적절한 이름을 가진 장소가 아닙니다
그냥 나에게 대표 할 무언가를 줘
그냥 뭔가 느낄만한게 있으면
그리고 이탤릭체 굵은 내 티셔츠에 쓰기
네,제 셔츠에 써서 제 몸과 영혼을 공유하죠
아르헨티나 나 때문에 울지 마라.
내 몸과 영혼
내 몸과 영혼을 위해 울지 마라.