Discovery — Osaka Loop Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Discovery의 노래 "Osaka Loop Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Osaka I saw you last
Your face pressed up against the glass
Across the tracks you’re looking at As bullets pass behind your back
And I tried to catch your eye and then
Walk past ya as the train came in But I missed ya there and lost my mind
The pulling car pushed me back
Now I see that you fell asleep again
You’ve been riding this train since 2 AM Like the circle of fifths you drew in school
The loop line takes you round and through
Did I catch you there on a bicycle
Ten steps away from Osakajo
Spoke to you there in Umshima
On that last train I felt the sky
Now I see that you fell asleep again
You’ve been riding this train since 2AM
Like the circle of fifths you drew in school
The loop line takes you round and through
In Osaka I saw you last
Your face pressed up against the glass
Across the track you’re looking at As bullets pass behind your back
And I tried to catch your eye and then
Walk past you as the train came in But I missed you there and lost my mind
The morning crowd pushed me back
Now I see that you fell asleep again
You’ve been riding this train since 2AM
Like the circle of fifths you drew in school
The loop line takes you round and through
가사 번역
오사카에서 널 마지막으로 봤어
네 얼굴이 유리구석에 부딪혔어
총알이 등 뒤에 통과로 트랙을 가로 질러 당신은보고있다
네 눈을 잡으려고 했는데
기차가 들어왔을 때 당신을 지나쳐 걸어갔지만 나는 거기에 당신을 그리워했고 내 마음을 잃어 버렸다
당기는 차는 저를 후에 밀었습니다
또 잠들었구나
당신은 2 에서 당신이 학교에서 그린 5 분의 1 의 원처럼 오전 이후이 기차를 타고 있었어요
루프 라인 라운드 하 고 통해 걸립니다
자전거에서 널 봤어?
오사카호에서 10 걸음 거리
우미시마 에서
그 마지막 기차에서 나는 하늘을 느꼈다
또 잠들었구나
당신은 오전 2 시 이후이 기차를 타고 있었어요
네가 학교에서 그린 5 분의 1 의 원처럼
루프 라인 라운드 하 고 통해 걸립니다
오사카에서 널 마지막으로 봤어
네 얼굴이 유리구석에 부딪혔어
총알이 등 뒤에 통과로 트랙을 가로 질러 당신은보고있다
네 눈을 잡으려고 했는데
기차가 들어왔을 때 과거로 걸어가지만 난 당신이 그리웠고 내 마음을 잃었다
아침 군중이 나를 다시 밀었다.
또 잠들었구나
당신은 오전 2 시 이후이 기차를 타고 있었어요
네가 학교에서 그린 5 분의 1 의 원처럼
루프 라인 라운드 하 고 통해 걸립니다