Dishwalla — Angels Or Devils 가사 및 번역

이 페이지에는 Dishwalla의 노래 "Angels Or Devils"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

this is the last time
that I’m ever gonna come here tonight
this is the last time — I will fall
into a place that fails us all — inside
I can see the pain in you
I can see the love in you
but fighting all the demons will take time
it will take time
the angels they burn inside for us are we ever
are we ever gonna learn to fly
the devils they burn inside of us are we ever gonna come back down
come around
I’m always gonna worry about the things that could make us cold
this is the last time
that I’m ever gonna give in tonight
are there angels or devils crawling here?
I just want to know what blurs and what is clear — to see
still I can see the pain in you
and I can see the love in you
and fighting all the demons will take time
it will take time
the angels they burn inside for us are we ever
are we ever gonna learn to fly
the devils they burn inside of us are we ever gonna come back down — come around
I’m always gonna worry about the things that could break us if I was to give in — give it up
— and then
take a breath — make it deep
cause it might be the last one you get
be the last one
that could make us cold
you know that they could make us cold
I’m always gonna worry about the things that could make us cold

가사 번역

이 마지막 시간입니다
오늘 밤 내가 여기 올 거라고
이 마지막 시간입니다-나는 떨어질 것이다
우리 모두 실패하는 곳으로
네 고통을 볼 수 있어
나는 당신을 사랑 볼 수 있습니다
그러나 모든 악마와 싸우는 것은 시간이 걸릴 것입니다
그것은 시간이 걸릴 것입니다
우릴 위해 불태운 천사들은
우린 비행하는 법을 배울 수 있어?
우리 안에서 악마들이 불타오르는 악마들은
이리 오렴
난 항상 우리를 춥게 만들 수 있는 것에 대해 걱정할 거야
이 마지막 시간입니다
오늘 밤 내가 포기할 거라고
천사 또는 악마는 여기 크롤링 있습니까?
난 그냥 흐리게하고 무엇을 명확 알고 싶어-볼 수 있습니다
아직도 네 고통을 볼 수 있어
그리고 나는 당신을 사랑 볼 수 있습니다
그리고 모든 악마와 싸우는 것은 시간이 걸릴 것입니다
그것은 시간이 걸릴 것입니다
우릴 위해 불태운 천사들은
우린 비행하는 법을 배울 수 있어?
우리 안에서 악마들이 불타오르는 악마들은
난 항상 우리를 무너뜨릴 수 있는 것에 대해 걱정할거야 내가 포기한다면
—그리고 나서
숨을 들이쉬어
왜냐면 당신이 마지막으로
마지막 하나가 되어라
그게 우릴 춥게 만들 수도 있어
우릴 춥게 만들 수도 있다는 거 알잖아
난 항상 우리를 춥게 만들 수 있는 것에 대해 걱정할 거야