Дискотека Авария — Качели 가사 및 번역
이 페이지에는 Дискотека Авария의 노래 "Качели"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда, случается, что-то пошло не так,
Мы задаемся вопросом — кто виноват,
И думаем, что кто-то там
Мешает сбыться нашим мечтам.
Каждый может все изменить,
В себе исполнить любой каприз,
Как-как качели, вверх-вниз,
Раскачивай жизнь,
Раскачивай мир.
Мир у тебя внутри
Полон твоей любви,
Все, о чем только можно мечтать,
Заново собери.
Весь мир у тебя внутри
Я тебе подарю,
Может, уже сегодня, сейчас
Встретишь любовь свою
И скажешь: «Я тебя люблю».
Раскачивай мир, твой шаг навстречу всем чудесам,
И вокруг все идет по твоим часам.
О-э-о, медленно и быстро,
О-э-о, как-как качели, вверх-вниз, вверх-вниз.
Ты живешь ожиданием перемен,
Но надо будет что-то отдать взамен,
О-э-о, хочешь сделать — возьми и сделай,
О-э-о, узнай, где твои пределы.
Каждый хочет быть другим,
Изменить весь этот мир.
Весь мир у тебя внутри
Полон твоей любви,
Мир у тебя внутри
Полон твоей любви,
Все, о чем только можно мечтать,
Заново собери.
Весь мир у тебя внутри
Я тебе подарю,
Может, уже сегодня, сейчас
Встретишь любовь свою
И скажешь: «Я тебя люблю».
가사 번역
뭔가 잘못 될 때,
우리는 누가 비난 할 지 궁금해,
그리고 우리는 누군가가 거기에 있다고 생각
우리의 꿈을 실현하지 못하게합니다.
모두가 모든 것을 변경할 수 있습니다,
그 자체로 어떤 변덕을 충족,
스윙처럼 위아래로,
당신의 인생을 바위,
세계를 바위.
세상은 네 안에 있어
당신의 사랑이 가득,
당신이 꿈꿀 수 있는 모든 것,
다시 조립.
전 세계가 당신 안에 있어요
나는 당신에게 그것을 줄 것이다,
어쩌면 오늘,지금
그의 사랑을 만나
'사랑해'라고 해"
세계를 바위,모든 경이로움을 향한 당신의 단계,
그리고 모든 것이 당신의 시계에 의해 간다.
아,느리고 빠른,
오-어-오,그것은 시소처럼,위아래로,위아래로.
당신은 변화를 기대하며 살고 있습니다,
하지만 당신은 대가로 뭔가를 제공해야합니다,
오,당신은 그것을 할 그것을 가지고 그것을 할 싶어,
오,당신의 한계가 어디 있는지 알아보십시오.
모두가 다른 되고 싶어,
전 세계를 변화.
전 세계가 당신 안에 있어요
당신의 사랑이 가득,
세상은 네 안에 있어
당신의 사랑이 가득,
당신이 꿈꿀 수 있는 모든 것,
다시 조립.
전 세계가 당신 안에 있어요
나는 당신에게 그것을 줄 것이다,
어쩌면 오늘,지금
그의 사랑을 만나
'사랑해'라고 해"