Dismal Euphony — A Thousand Rivers 가사 및 번역
이 페이지에는 Dismal Euphony의 노래 "A Thousand Rivers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thousands of years have passed, still we do not know
Oh tell me, please tell me, what lies beyond our comprension
We are nothing but autumn leaves swirling in the circles of time
Haunted by the shadow in our past
Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally
Betrayed by the enigma of existence
Yet, we admire this insignificance
Oh shameful (shameful)
Pathethic (pathethic)
The Fairy’s Voice (duet Vocals-Keys)
dum — dum dum dum dum — dum dum dum — dum dum dum
dum — dum dum dum dum — dum dum dum — dum dum dum
(uhmm)
Shhh!
Listen carefully, to the sound of an evening breeze
And the sound of a thousands rivers, strugging towards the sea
But all is so dead and silent
Yes, this way it’s got to be Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally
Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally
Time won’t sweep away, our deepest scars of memories
It will carry them along eternally…
가사 번역
수천 년이 경과 한,아직도 우리는 몰라
오,제발 말해,무엇을 우리의 압축을 넘어 놓여
우리는 시간의 원에 소용돌이 치는 가을 잎 일뿐입니다
우리의 과거에 그림자에 의해 유령
시간이 흘러도 우리의 가장 깊은 기억의 흉터가 사라지지 않을 거야
그것은 영원히 함께 그들을 수행한다
존재의 수수께끼에 의해 배반
그러나 우리는 이 무의미함을 존경합니다
오 부끄러운(부끄러운)
뜻병수,병 치)
요정의 목소리(듀엣 보컬-키)
덤덤덤덤덤덤덤덤덤덤
덤덤덤덤덤덤덤덤덤덤
(uhmm)
쉿!
저녁 바람의 소리에주의 깊게 들어
그리고 수천 개의 강 소리,바다쪽으로 끌고
그러나 모든 너무 죽은 침묵
그래,이렇게 하면 시간이 없어질 거야 우리의 깊은 기억 속 흉터들
그것은 영원히 함께 그들을 수행한다
시간이 흘러도 우리의 가장 깊은 기억의 흉터가 사라지지 않을 거야
그것은 영원히 함께 그들을 수행한다
시간이 흘러도 우리의 가장 깊은 기억의 흉터가 사라지지 않을 거야
그것은 영원히 함께 그들을 수행한다…