Dismantled — Attention 가사 및 번역

이 페이지에는 Dismantled의 노래 "Attention"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is the last impression
That I’m going to make
So you should pay attention
'Cause everything’s making sense
So much sense
And now I’m going backwards
This is the first wave
I’m at the end of the start
And I’m everything that I’ve made
Yea all I’ve made
This isn’t getting deeper
Just repeating itself
I’ve heard it all before
But didn’t catch a word you’ve said!
But you’re not impressed
So scream back at me:
ATTENTION!
I’VE GOT THESE FOUR LIMBS AND A HEAD!
And I demand attention!
I’ve got nothing to lose
So much to gain
ATTENTION
There’s nothing out there
But myself
And I demand an answer
I’ve got so much to give
So much to take
I guess I’m too dependent
On what you say
So I’m completely detached
From what I need for myself
(Yea, my demands are great!)
But I don’t have a system
That works real well
So now I’m stuck in a frame
Trying to push you all away
It’s not going too well!
So give it up for those
Who have no one to blame
And fit so well
Into these boxes that you’ve made
I’d love to put myself away
But you’d have no one to blame

가사 번역

이 마지막 인상이다
내가 만들 거라고
그래서 당신은 관심을 지불 해야
모든 게 말이 되니까
너무 많은 의미
그리고 지금 나는 뒤로 갈거야
이 첫 번째 물결입니다
나는 시작 끝에 있습니다
그리고 나는 내가 만든 모든입니다
네,내가 만든 모든
점점 더 깊어지지 않아
그냥 반복
나는 전에 모든 것을 들었습니다
그러나 당신이 말한 단어를 잡을 수 없었습니다!
하지만 당신은 감동 아니에요
그래서 나에게 다시 비명:
주의!
팔다리와 머리가 있어요!
그리고 나는 관심을 요구한다!
난 잃을 게 없어
얻을 너무 많은
주의
밖에 아무것도 없어
그러나 나 자신
그리고 나는 대답을 요구한다
내가 줄 게 너무 많아
너무 많이 걸릴
나는 너무 의존적이다
당신이 말하는 것에
그래서 나는 완전히 분리되어 있습니다
나 자신을 위해 필요한 것으로부터
(네,제 요구는 훌륭합니다!)
그러나 나는 시스템이 없다
그것은 진짜 잘 작동합니다
그래서 지금 나는 프레임에 갇혀있다
널 밀어내려고
그것은 너무 잘되지 않습니다!
그래서 그 그것을 포기
비난할 사람이 없는 사람
그리고 잘 맞습니다
당신이 만든 이 상자에
나는 나 자신을 멀리 넣고 싶습니다
하지만 당신은 비난 할 사람이 없을 것입니다