Dismantled — The Bullets from Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dismantled의 노래 "The Bullets from Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Running over Xerox copies of myself
I killed them all, there’s really no one left
I wish I wasn’t so indifferent
But God put it in a perfect sequence
See the smoke still rising in my rear-view mirror
And I keep telling myself that
They’re in hell, I’m in heaven
And I’m never coming down, never coming
They’re in hell, I’m in heaven
And they’ll never hurt me now, never hurt me now
Haven’t slept or eaten anything for days
But still got enough ammo left for the rest of my fucking friends
Yeah, I’ll get into town and cut the power
Blood-soaked snow, all that’s left when I’m done here
Plus I got enough rope to hang you all in the wind
See the trees on the edge of that hill?
I’m in heaven
And I’m never coming down, never coming
They’re in hell, I’m in heaven
And they’ll never hurt me now, never hurt me now
They’re in hell, I’m in heaven
And I’m never coming down, never coming
They’re in hell, I’m in heaven
And they’ll never hurt me now, never hurt me now
There’s too much sweat dripping on this steering wheel
I set this whole town ablaze but now I can’t see shit, oh, well
This car goes up to 150 miles an hour
Jam the accelerator for the hills and valleys
Oh, just my luck, there’s a fuel truck up ahead
I’d rather burn alive then be stuck on a cliff somewhere
Repeating your name
Repeating your name
Repeating your name over and over again
Repeating your name
Repeating your name
Repeating your name over and over and over again
I’d rather burn in hell…
Fuck you all, you never saw me
This is all I ever had, all I ever
Fuck you all, I tried to warn you
Now scrape the bullets from your eyes, bullets from your eyes
Watch the news tomorrow, you’ll know my name
가사 번역
내 자신의 제록스 복사본을 실행
내가 다 죽였는데 아무도 안 남았어요
너무 무관심하지 않았으면 좋겠어
그러나 하나님은 그것을 완벽한 순서로 넣으 셨습니다
보 이 연기 아직도 상승 에 나 백-뷰 거울
그리고 나는 그 자신을 계속
그들은 지옥에있어,나는 천국에있어
난 절대 내려가지 않을 거야 절대 내려오지 않을 거야
그들은 지옥에있어,나는 천국에있어
그리고 그들은 지금 나를 해치지 않을거야,지금 나를 해치지 않을거야
며칠 동안 잠을 자거나 아무것도 먹지 않았습니다.
하지만 내 친구들에게 남은 총알은 충분해
그래,난 마을로 가서 권력을 잘라버릴거야.
피에 젖은 눈,내가 여기 끝나면 남은 모든
그리고 난 널 바람 속에 묶을 줄도 충분해
저 언덕 끝에 있는 나무 보이지?
난 천국에 있어
난 절대 내려가지 않을 거야 절대 내려오지 않을 거야
그들은 지옥에있어,나는 천국에있어
그리고 그들은 지금 나를 해치지 않을거야,지금 나를 해치지 않을거야
그들은 지옥에있어,나는 천국에있어
난 절대 내려가지 않을 거야 절대 내려오지 않을 거야
그들은 지옥에있어,나는 천국에있어
그리고 그들은 지금 나를 해치지 않을거야,지금 나를 해치지 않을거야
이 스티어링 휠에 떨어지는 너무 많은 땀이있다
난 이 마을을 불태웠지만 이젠 아무것도 안 보여
이 차는 시간당 최대 150 마일을 간다
언덕과 계곡에 대한 가속기 잼
행운을 빌어요 연료 트럭이 앞에 있어요
차라리 산채로 불태우고
이름 반복
이름 반복
또 다시 당신의 이름을 반복
이름 반복
이름 반복
반복해서 또 다시 당신의 이름을 반복
차라리 지옥에서 불타버리겠어…
모두 엿 먹어,당신은 날 본 적이
이게 내가 가진 전부야
모두 엿 먹어 경고하려고 했어
이제 당신의 눈에서 총알을 긁어,당신의 눈에서 총알
내일 뉴스 보면 내 이름을 알게 될 거야