Dismemberment Plan — Fantastic! 가사 및 번역
이 페이지에는 Dismemberment Plan의 노래 "Fantastic!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you’re of the opinion that I was too harsh
Well I’ve got my own opinions about that
You think I only want what I want
Ain’t that a fact
I wouldn’t go so far as to call it escape
But I’ll head my way up I-95
If you even think of looking for me You’ll never find me alive, 3−2-1 Go Tell what to do This reading minds just kills the mood yeah
I waste so much time
Thinking that would be a your move
Let’s stay home again. 1−2-3−4
That’s so fantastic
It’s really not my cup of tea but
I couldn’t pass it But maybe if you went out with me and
I think you’re alright
Well I don’t play games and I could go home
So don’t even think about what I said
I guess I just find trusts to turn on So double or triple guess my motives
I guess it’s cute but it’s really just stupid
Don’t tell me how I’m so hard to read
How big a sign do you need? 3−2-1 Go!
I’m not afraid of being glum
There’s something wrong in this here town
I want to see what binds us to this cursed ground
Cos' I noticed something up there
Behind the planes and weather balloons
I’m gonna find it, and I’m gonna find it soon
가사 번역
그래서 당신은 내가 너무 가혹한 의견입니다
글쎄,난 그것에 대해 내 자신의 의견을 가지고있다
당신은 내가 원하는 것만 원하는 것 같아요
사실 아니야
나는 그것을 탈출이라고 부르는 것만큼 멀리 가지 않을 것이다
95 번 도로 위로 가겠습니다
는 경우에도 당신을 생각 나를 찾고 찾을 수 없을거야,내가 살 3-2-1 가 무엇을 말하는 이렇게 마음을 읽기에 네
나는 너무 많은 시간을 낭비
그게 네 행동이라고 생각해
다시 집으로 돌아가자 1−2-3−4
너무 환상적이다
정말 차 한잔은 아니지만
지나갈 순 없었지만 나와 데이트하면
난 당신이 괜찮아 생각
난 게임 안 하고 집에 갈 수도 있어
그래서 내가 한 말은 생각하지 마
난 그냥 신뢰를 찾을 것 같아요 그래서 더블 또는 트리플 내 동기를 추측 켜
나는 그것이 귀여운 것 같지만 정말 바보 야
내가 어떻게 그렇게 읽기 어려운 지 말하지 마라.
얼마나 큰 기호가 필요합니까? 3-2-1!
나는 글롬이되는 것을 두려워하지 않는다
이 마을에서 뭔가 잘못됐어
이 저주받은 땅에 우릴 묶어놓는 걸 보고 싶어
내가 뭔가를 발견했기 때문에
비행기와 날씨 풍선 뒤에
곧 찾을 거야