Dismemberment Plan — Pay For The Piano 가사 및 번역
이 페이지에는 Dismemberment Plan의 노래 "Pay For The Piano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People my people -- the cat in the steeple --
and everyone here I need your ear so be cool for a few
I feel a funny emotion, a negative notion
a tear in the air, an unseen stare, if I’m wrong then I’m wrong
what I say?
Senors and senoras -- they cannot ignore us --
we know that they know the score, it’s there at the core --always been
and we could give it up all nice, or put it on cold ice
while that could suffice I give these dreams up in hell -- ring a bell --
what I say?
Somebody’s got to pay for the piano
Somebody’s got to make sure we honor everyone
I know if we can forfeit all our sorrow, it may as well be us People my people, supreme to my equal
say not a word I know you’re tired so am I, I could cry
you know you knew it would be hard to play such a bad card
lower your guard to unseen harm 'cos you’re scarred, I can see
and the people that need you say the couldn’t read you
you plant 'em a seed they claim they loved all the weeds
so you flee -- what I say?
So people my people -- the cat in the steeple --
and everyone here I know your fear like a friend -- I contend --
commandos commandettes, it wasn’t a sure bet
but nothing good was and what should or could be does what it can
It’s a quiet and sad choice you hear in your own voice
I know what I’d like and I can’t say anymore: Je t’adore
so break it down…
가사 번역
사람들 내 사람들... --
그리고 여기 모두 나는 당신의 귀 그래서 몇 가지에 대 한 멋진 필요
나는 재미있는 감정,부정적인 개념을 느낀다
눈에 보이지 않는 눈물이 난다 만약 내가 틀렸다면 내가 틀렸다
내가 무슨 말을?
그들은 우리를 무시할 수 없습니다 --
우리는 그들이 점수를 알고 있다는 것을 알고 있습니다.
그리고 우리는 모든 좋은 포기,또는 차가운 얼음에 넣을 수 있습니다
그정도면 충분하겠지만 난 이 꿈들을 지옥에서 날려버릴 수 있어 --
내가 무슨 말을?
누군가는 피아노를 내야 해
누군가는 우리가 모두를 존중하도록 만들어야합니다
내가 알고 있는 경우에 우리는 모든 상실의 슬픔을 수있다,뿐만 아니라 우리가 될 사람들이 내 사람들을 대하는 내 동
한 마디도 하지 마 피곤하다는 거 나도 울 수 있어
당신은 당신이 그런 나쁜 카드를 재생하기 어려울 것 알고 알고
눈에 보이지 않는 피해에 대한 경비를 낮추시오 흉터나 보이니까
그리고 당신이 말할 필요가 사람들은 당신을 읽을 수 없습니다
당신은 그들이 모든 잡초를 사랑 주장 씨앗을 심어
그래서 도망치시겠다?
그래서 사람들이 내 사람들... --
그리고 여기 있는 모든 사람들은 당신의 두려움을 친구처럼 알고 있습니다. --
특공대 지휘관,그것은 확실하지 않았다 내기
그러나 좋은 아무것도 없었다 무엇을해야하거나 할 수있는 것은 무엇을 할 수 있는가
그것은 당신이 당신의 자신의 목소리를들을 조용하고 슬픈 선택입니다
나는 내가 원하는 것을 알고 더 이상 말할 수 없다.
그래서 그것을 분해…