Dismemberment Plan — Superpowers 가사 및 번역
이 페이지에는 Dismemberment Plan의 노래 "Superpowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have seen the world’s most beautiful women undress in ordinary solitude
I have fallen asleep in the shift of distant satin
I have watched the rich risk it all for 15 minutes in a Heathrow bathroom
I have shuddered as an unseen mouth slid down my spine every night
I have seized with the ice cold rage of a lover betrayed, half a million miles
away
I have cried so hard for hours and not known why, haven’t you?
I’ve been knocked down flat by joy that makes my face pulse like a sugar high
I’ve been cornered by the screams of a body as it freed itself of its mind
I guess you could call it superpowers
but no one is going to save the world with what I’ve got
an indigo light from silvery towers
surrounded by rocks and stones as far as the eye can see
I’ve been lost in a cold white space as an arrogant dream storms in from
another life
I have felt the snaps of lines that bind us all to this world
I have felt such unreal pain and not known what to do, it isn’t mine
I have stayed awake for weeks and slept for days… not one dream
under low grey skies
and a razored wind that tears at the walls
가사 번역
나는 세계에서 가장 아름다운 여성이 평범한 고독에서 벗는 것을 보았다
나는 먼 새틴 의 변화 에서 잠 들었다
나는 히드로 공항에서 15 분 동안 모든 풍부한 위험을 보았다
보이지 않는 입이 매일 밤 내 척추 아래로 미끄러으로 나는 몸부림했다
나는 반 만 마일 배신 애인의 얼음 냉기의 분노와 함께 압수했다
멀리
몇 시간 동안 울면서 왜 그런지 몰랐지?
내 얼굴 펄스를 설탕처럼 높이 만드는 기쁨으로 평평 아래로 노크 봤는데
몸의 비명소리로 궁지에 몰렸지
슈퍼파워라 불러도 돼?
하지만 내가 가진 세상을 구할 사람은 아무도 없어
은빛 타워의 인디고 빛
눈이 볼 수 있는 한 바위와 돌로 둘러싸여 있습니다
나는 차가운 흰 공간에서 길을 잃었고,오만한 꿈의 폭풍으로 부터
또 다른 삶
우리 모두를 이 세상에 묶어놓는
나는 그런 비현실적인 고통을 느꼈고 무엇을 해야할지 알지 못했지만,그것은 내 것이 아닙니다
몇 주 동안 잠을 잤는데 꿈 한 번도 안 잤어요
낮은 회색 하늘 아래
그리고 벽에 눈물 면도 바람