Dispatch — Riddle 가사 및 번역
이 페이지에는 Dispatch의 노래 "Riddle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heard of a land held by untroubled hand
Where the whisky runs cold
Don’t you dare go ask the newsman 'cause he’ll tell you everything
He don’t know
She was a child of the second American Revolution
Strong girl with a stones constitution
When fell into the hands of the enemy
She touch her hand and sank her ankles deep
So go riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
In this here London town
So go riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
Got my back to the fire but it ain’t the bridges that are falling down
Ophelia used to swim in the rain
Ain’t nothing she’d rather do I was besides myself when the news had came
And it had nothing to do with you
They said they would never fight no more
After the day she went away
What in the world are we all fighting for?
If we don’t give they’re gonna take
So go n' riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
In this here London town
So go n' riddle me over
Im' a man got nothing to show for
My work in the ground
Got my back to the fire and my feet on the ground
But it aint the bridges that are falling
Go n' riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
Go ahead and go and riddle me over
But it ain’t the bridges that are falling down
가사 번역
신뢰할 수없는 손에 의해 개최 땅 들어
위스키가 차가운 곳
감히 그 새소식한테 물어보지 마
그는 몰라
그녀는 두 번째 미국 혁명의 아이였다
강한 여자와 돌 헌법
적의 손에 떨어졌을때
그녀는 그녀의 손을 터치 깊은 그녀의 발목을 침몰
그러니 가서 수수께끼 좀 풀어줘
난 남자에게 보여줄 게 없어
땅에 내 작품
이 여기에 런던 타운
그러니 가서 수수께끼 좀 풀어줘
난 남자에게 보여줄 게 없어
땅에 내 작품
불을 피웠지만 쓰러지는 다리가 아니야
오펠리아는 비에서 수영을 했어요
그녀가 원하는 건 아무것도 없어.내가 나 자신밖에 없었을 때 뉴스가 나왔을 때
그리고 그것은 당신과 아무 상관이 없었다
그들은 더 이상 싸우지 않을 것이라고 말했다
그녀가 떠난 후
우리 모두 뭘 위해 싸우는거야?
우리가 안 주면
그러니 가서 수수께끼 좀 풀어줘
난 남자에게 보여줄 게 없어
땅에 내 작품
이 여기에 런던 타운
그러니 가서 수수께끼 좀 풀어줘
임'는 남자에 대한 표시 아무것도 없어
땅에 내 작품
화재로 돌아가서 땅에 발을 디뎠지
그러나 그것은 떨어지는 다리를 곁들인다
가서 수수께끼 좀 풀어줘
난 남자에게 보여줄 게 없어
땅에 내 작품
가서 수수께끼 좀 풀어줘
그러나 그것은 아래로 떨어지는 다리가 아닙니다