Dispatch — Steeples 가사 및 번역
이 페이지에는 Dispatch의 노래 "Steeples"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard a story about a boy, who was swept off the deck
the sweeping tide swept the sea over his neck
but it did not end there, the boy began to swim
and dared to the sea that dared to invade him
did you ever want to know me did you ever feel like I could
it’s a silent steeple that carries us down
it’s a silent steeple
but the sea wouldn’t so much as reply
so the boy swore to the ships that were fated to die
red sky at night, sailors take delight
red sky in the morning, sailors take warning
sail on, take it back, sail on, take it back, sail on, take it back
we were going with the wind in our hair
and we didn’t want to look back 'cause if we did We would not care
and if we all were to die now
well it wouldn’t be that bad
'cause the boy in the waves said he’d give us everything, everything he had
to go on and trace that scar, like we did ten years before
sail on, take it back, sail on, take it back, sail on, take it back
sail on, take it back, sail on, take it back, sail on, take it back
가사 번역
갑판을 휩쓸고 있던 소년에 대한 이야기를 들었어
조수가 그의 목을 통해 바다를 휩쓸 청소
그러나 그것은 거기 끝나지 않았다,소년은 수영을 시작했다
그리고 그를 침공 감히 바다에 감히
내가 할 수 있다고 느꼈다는 걸 알고 싶었던 적 있어?
우리를 무너뜨리는 침묵의 첨탑이야
그것은 조용한 첨탑입니다
하지만 바다는 답장만큼은 아니죠
그래서 그 아이는 죽을 운명인 배들에게 맹세했다
밤에 붉은 하늘,선원은 기쁨을
아침에 붉은 하늘,선원은 경고를
어서,가져가,어서,가져가,어서
우리는 우리의 머리에 바람과 함께 가고 있었다
그리고 우린 뒤돌아보고 싶지 않았어 왜냐하면 만약 우리가 상관하지 않는다면
그리고 우리 모두가 지금 죽는다면
글쎄,그렇게 나쁘지 않을 것이다
파도에 있는 남자애가 우리에게 모든 걸 주고
10 년 전에 했던 것처럼 흉터를 추적하려고
어서,가져가,어서,가져가,어서
어서,가져가,어서,가져가,어서