Dissection — Maha-Kali 가사 및 번역
이 페이지에는 Dissection의 노래 "Maha-Kali"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maha Kali, dark mother dance for me Let the purity of your nakedness awaken me Yours are the fires of deliverance which shall bring me bliss
Yours is the cruel sword which shall set my spirit free
Devourer of life and death who rule beyond time
In thy name I shall fullfil my destiny divine
Maha Kali, formless one, destroyer of illusion
Your songs forever sung, the tunes of dissolution
Kalika, black tongue of fire, embrace me Make me one with your power for all eternity
Awaken within me the reflection of your flame
Kiss me with your bloody lips and drive me insane
Jai Kalika! Jai Kali!
Make me one with your power for all eternity
Maha Kali come to me Smashana Kali, I burn myself for thee
I cut my own throat in obscene ecstasy
I make love to abominations, embrace pain and misery
Until my heart becomes the burning ground and Kali comes to me
O dark mother, hear me calling thee
Mahapralaya, bring to me Through all illusions I shall see
I shall cremate this world and set my essence free
Jai Kalika! Jai Kali!
Without fear I will dance with death and misery
Maha Kali, come to me
«O Kali, thou art fond of cremation grounds
So I have turned my heart into one, that thou
may dance there unceasingly.
O mother, I have no other fond desire in my heart. Fire of a funeral pyre is burning there.»
Jai Maha Kali, Jai Ma Kalika
Jai Maha Kali, Jai Ma Kalika
Kali Mata, namo nama
Kali Mata, namo nama
Jai Kalika! Jai Kali!
At your left hand for endless victory
Maha Kali, come to me Jai Kalika! Jai Kali!
Mahapralaya will set our spirits free
Maha Kali, come to me
가사 번역
Maha 칼리,어머니는 어두운 춤에 대한 저자의 순도가 여행의 하이라이트는 깨어나 나에게 당신의 구원하리라 가지고 나를 행복
너의 잔인한 검이 내 영혼을 자유롭게 해줄 거야
시간을 넘어 지배하는 삶과 죽음의 삼킬 자
네 이름으로 나는 나의 운명을 신성하게 할 것이다
마하 칼리,형태없는 하나,환상의 파괴자
당신의 노래는 영원히 노래,해체의 노래
칼리카,검은 혀 화재,나를 영원히 당신의 힘을 하나 만들어 받아 들인다
내 안에서 당신의 불꽃을 비추어 깨우소서
네 망할 입술에 키스하고 미치게 해
자이 칼리카! 자이 칼리!
영원히 당신의 힘을 가진 나를 하나 확인
마하 칼리는 나에게 올 Smashana 칼리,나는 너를 위해 자신을 구울
나는 음란 엑스터시에서 내 자신의 목을 잘라
나는 가증 사랑을,고통과 불행을 받아 들인다
내 마음이 불타는 땅이되고 칼리가 내게 올 때까지
또는 어두운 어머니,내가 당신을 호출 듣고
마하프랄라야,내가 볼 수 있는 모든 환상을 통해 내게 가져와
나는 이 세계를 창조하고 나의 본질을 자유롭게 놓을 것이다
자이 칼리카! 자이 칼리!
두려움없이 나는 죽음과 불행과 춤을 것입니다
마하 칼리,이리 와
"오 칼리,너는 화장장을 좋아한다.
그래서 나는 내 마음을 하나로 바꿨다.
끊임없이 춤을 출 수 있습니다.
오 어머니,나는 내 마음에 다른 좋아 욕망이 없습니다. 장례식 화재가 불타고 있습니다.»
자이 마하 칼리,자이 마 칼리카
자이 마하 칼리,자이 마 칼리카
칼리 마타,나모 나마
칼리 마타,나모 나마
자이 칼리카! 자이 칼리!
끝없는 승리를 위해 왼쪽 손에
마하 칼리,이리 와 자이 칼리카! 자이 칼리!
마하프랄라야는 우리의 영혼을 자유롭게 해줄 것입니다
마하 칼리,이리 와