Distemper — Банановая мечта 가사 및 번역
이 페이지에는 Distemper의 노래 "Банановая мечта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кошелёк без денег, машина без колёс,
Без названия улица, дома без номера,
Зима без снега, прощанье без слёз,
Без презерватива ночью, днём без нормы,
Без байдарки к дому без мазы подойти,
Без мозгов милиция, суки без намордников,
Всё это город, тебе с ним по пути,
И нигде другого такого не найти.
Вроде бы всё нормально,
Говорю себе я сам
Вроде бы всё нормально,
Солнце светит, небо голубое
Вроде бы всё нормально,
Вроде бы всё ништяк.
Вроде бы всё нормально,
Только что-то здесь не так.
Солнце светит, оно так далеко.
До него с балкона не достать рукой.
И хотя живу я довольно высоко,
Из окна моей спальни не увидеть море
Я мечтаю с детства, на Фиджи где-нибудь
Есть бананы утром, бананы вечером
Бананы на завтрак, бананы на обед,
Греть на солнце плечи
И не ведать больше бед.
Вроде бы всё нормально,
Говорю себе я сам
Вроде бы всё нормально,
Солнце светит, небо голубое
Вроде бы всё нормально,
Вроде бы всё ништяк.
Вроде бы всё нормально,
Только что-то здесь не так.
가사 번역
돈 없는 지갑,바퀴 없는 차,
이름 거리 없음,집 객실 없음,
눈이 없는 겨울,눈물이 없는 작별,
밤에는 콘돔이 없고 낮에는 규범 없이,
마자 접근하지 않고 집에 카약 없이,
뇌도 없고,경찰도 없고,멍청이들도 없고,
이 모든 것은 도시,당신은 그것으로 당신의 방법에있다,
당신은 다른 곳에서는 그것을 찾을 수 없습니다.
모든 것이 잘 될 것 같다,
나는 나 자신에게 말한다
모든 것이 잘 될 것 같다,
태양은 빛나고 하늘은 파랗다
모든 것이 잘 될 것 같다,
모든 것이 잘 될 것으로 보인다.
모든 것이 잘 될 것 같다,
그러나 여기에 뭔가 잘못되었습니다.
태양은 빛나고 있어요,아주 멀어요.
발코니에서 못 닿아요
그리고 나는 꽤 높은 살고 있지만,
내 침실 창문에서 바다가 안보여
어렸을 때부터 꿈꿔왔어요 피지 어딘가에서
먹고 바나나 에 이 아침 바나나 에 이 저녁
아침 식사를위한 바나나,점심 식사를위한 바나나,
햇빛에 어깨를 따뜻한
그리고 더 이상 문제가 없습니다.
모든 것이 잘 될 것 같다,
나는 나 자신에게 말한다
모든 것이 잘 될 것 같다,
태양은 빛나고 하늘은 파랗다
모든 것이 잘 될 것 같다,
모든 것이 잘 될 것으로 보인다.
모든 것이 잘 될 것 같다,
그러나 여기에 뭔가 잘못되었습니다.