Distemper — Глаз/Неудачная любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Distemper의 노래 "Глаз/Неудачная любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сестра купила мне обои,
По цвету точно, ну в самый раз,
Но вдруг споткнувшись в коридоре,
Рулоном выколола глаз.
Я положил его в коробку
И сохранил на новый год.
Чудесной елочной игрушкой,
Он долго радовал народ.
Весной на кухне вместо лампы,
Его я ниткой привинтил,
Готовил завтрак и смеялся,
Он мне, как солнышко светил.
Где ты теперь моя сестричка,
Увидеть бы тебя хоть раз,
Напомнил мне твоё еблище,
На кухне высушенный глаз.
Лунный свет отражаясь от волн
Разрывал ночную мглу
И прибрежный песок молчал
Вливаясь в тишину
Пляж был пуст
Лишь один я мечтал
Тихо вглядываясь в ночь,
Но лишь твой силуэт предстал
Как все мысли умчались прочь
Как до этого жил, не знаю
Никогда никого не любя
Жизнь казалась цветущим раем
Когда рядом я видел тебя
Мои замыслы стали выше,
А от грусти пропал и след,
Но вчера ты упала с крыши
И тебя больше нет…
가사 번역
내 동생은 나에게 배경 화면을 구입,
정확히 색상,음,바로,
그러나 갑자기 복도에서 비틀 거리고,
나는 롤 내 눈을 찌르고.
나는 상자에 넣어
그리고 새해에 저장.
멋진 크리스마스 트리 장난감,
그것은 긴 사람들을 기쁘게 생각합니다.
램프 대신 부엌에 봄,
나는 스레드로 그것을 망 쳤어,
아침 식사와 웃음 요리,
마치 태양이 날 비추는 것 같았어요
어디 이제 내 동생이야,
한 번만 보고 싶어,
니네 집 생각나,
부엌에 마른 눈이 있어요
달빛이 파도 튀기
밤 깨는
그리고 해변 모래는 침묵했다
침묵으로
해변이 비어 있었다
내가 꿈꿔왔던 단 하나
조용히 밤에 들여다 보며,
하지만 당신의 실루엣 등장
내 모든 생각이 어떻게 사라 졌는지
나는 그 전에 내가 어떻게 살았는지 모른다
절대 사랑하는 사람
인생은 피는 낙원처럼 보였다
내가 널 봤을 때
내 계획은 더 높다,
하지만 슬픔은 사라지고,
어제 지붕에서 떨어져서
그리고 당신은 사라 졌어요…