Distemper — Испорченное настроение 가사 및 번역
이 페이지에는 Distemper의 노래 "Испорченное настроение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вся жизнь-это настроение
Не в радость даже воскресенье
Если, если настроения нет
И мне побороть сомнения
Нет сил
Если настроенья нет
Мне не мил весь белый свет
Когда кто-то портит настроение — это преступление
Весь день хожу по улицам и просто молчу
О том что выводит из терпенья
Я вам рассказать сейчас хочу
С утра за завтраком, чтоб сон в конец прогнать,
И голову настроить на хороший день
Включил приёмник я подумав что опять
Мне за кассетами тянуться будет лень
В эфире крякали совковые «Spice girls»
«Шиншиллы», «Стрелки"и «Блестящее говно»
Вся эта погань заебала так давно
Целый день Целый день Целый день
С мрачным лицом я себя винил
Ну зачем я приёмник включил
Не воняло говно не трогал пока
Утешало слегка
Что вечером ждёт 140Вт и кресло
Громкий добрый Punk rock
Многоликий Hard core
И конечно же Не стареющее Ska
Когда я сбросил с плеч весь груз дневных забот
Меня стошнило на сидение в такси
Быть может радио в такси для вас комфорт,
Но для меня это не меньше чем насилие
Быть может кто-то скажет: «Каждому своё»
Ему на это я отвечу что не спорю,
Но это значит что у вас большое горе
Кто-то съехал от тысячи игр
И целыми днями мучает компьютер
Кто-то тупо пьёт пиво и смотрит футбол
Говоря всем что любит ЦСКА
Мне на них наплевать и опять
Я жду очередного попадания домой
Где царит громкий добрый Punk rock
Многоликий Hard core
И конечно же Ska
가사 번역
모든 인생은 기분
심지어 일요일에
만약,기분이 거기에 없는 경우
그리고 나는 의심을 극복 할 수있다
힘 없음
만약 당신이 기분에 있지 않은 경우
전 세계가 싫어요
누군가가 분위기를 전리품 때-그것은 범죄입니다
하루 종일 거리를 걸어다니면서 아무 말도 하지 마
인내심에서 당신을 얻는 것에 대해
지금 말씀드리고 싶어요
아침이면,결국엔 잠들어서,
그리고 좋은 하루 동안 머리를 위로 설정
나는 다시 그 생각 라디오를 켜
나는 테이프에 도달 너무 게으른 수 있습니다
"스파이스 걸스"공중에서 소리 쳤다
"친칠라","화살"및"반짝 이는 똥»
이 모든 똥은 너무 오래 주변에 빌어 먹을되었습니다
하루 종일 하루 종일
냉혹 한 얼굴을 나는 나 자신을 비난했다
왜 내가 라디오를 켰지?
냄새도 안 나 아직 안 나
그것은 조금 위로했다
무엇 140W 와 저녁에 의자를 기다리고 있습니다
큰 소리로 좋은 펑크 록
하드 코어의 많은 얼굴
그리고 물론 Ska 를 노화하지
내가 하루 종일 신경 썼던 그 날
택시 안에서 토했어요
아마도 택시의 라디오는 당신을 위해 편안,
그러나 나를 위해 그것은 폭력보다 더 적은 아무것도 없다
아마 누군가가 말할 것이다:"각각 자신의"
내가 말싸움 안한다고 말할게,
그러나 이것은 당신이 큰 슬픔을 가지고 있다는 것을 의미합니다
누군가가 천 게임에서 이동
그리고 하루 종일 컴퓨터를 고통
누군가가 바보 맥주를 마시고 축구 시계
CSKA 가 당신을 사랑한다는 것을 모두에게 말함
나는 그들에 대해 다시 걱정하지 않는다
나는 또 다른 히트 홈을 기다리고 있어요
어디 큰 소리로 좋은 펑크 록 군림
하드 코어의 많은 얼굴
그리고 물론 Ska