Distemper — Все или ничего 가사 및 번역
이 페이지에는 Distemper의 노래 "Все или ничего"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жизнь — не сценарий голливудского кино!
И мы почти простые люди!
Когда садится солнце за твоим окном!
Не факт что так оно и будет!
За полминуты не успеешь, хоть убей!
Одеть космический скафандр!
За десять суток не научишь голубей
Нырять в пруду, как ихтиандр.
У всех одна задача
За хвост поймать удачу.
Плюс бонусы впридачу,
и чтоб никак иначе
Трудно бывает нам найти понимание
Как только возможности диктуют желания.
Но пропадают все нелепые сложности,
Как только желания диктуют возможности!
ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО!
ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО!
ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО!
ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО!
За десять лет не восстановишь на земле
Леса убитые в пожарах!
Не хватит века чтобы свой оставить след
На всех старинных тротуарах!
У всех одна задача
За хвост поймать удачу.
Плюс бонусы впридачу,
и чтоб никак иначе
Воздух наполнен первобытными страхами
Даже не помню чтоб с такими размахами!
Так грациозно, беззаботно и весело
Вниз головой за ноги жизнь нас повесила!
가사 번역
인생은 할리우드 영화 대본이 아닙니다!
그리고 우리는 거의 평범한 사람들입니다!
태양이 당신의 창 밖에서 놓을 때!
아니 사실은 그렇게 될 것입니다!
당신은 당신의 삶을 위해,반 분 안에 그것을 할 수 없습니다!
우주복을 입어요!
10 일 안에 비둘기를 가르칠 순 없어
프로그만처럼 연못에 뛰어들어요
모두 같은 작업이 있습니다
꼬리에 의해 당신의 행운을 잡아라.
또한 플러스 보너스,
그리고 다른 방법으로 그
그것은 우리가 이해를 찾기 위해 어렵다
기회는 욕망을 지시 즉시.
그러나 모든 말도 안되는 어려움이 사라집니다,
즉시 욕망이 가능성을 지시!
전부 또는 아무것도!
전부 또는 아무것도!
전부 또는 아무것도!
전부 또는 아무것도!
10 년 만에 지구로 되돌릴 수는 없어
숲은 화재로 사망!
그 흔적을 남기기에 충분한 세기가 아닙니다.
모든 오래된 보도에!
모두 같은 작업이 있습니다
꼬리에 의해 당신의 행운을 잡아라.
또한 플러스 보너스,
그리고 다른 방법으로 그
공기는 원시 두려움으로 가득 차 있습니다
그런 규모로 기억도 안 나!
너무 우아하고 평온하고 재미 있습니다
인생은 우리의 발에 거꾸로 우리를 매달아있다!