District 9 — Live Life 가사 및 번역
이 페이지에는 District 9의 노래 "Live Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can Feel it.
My life is crumbling down.
Down and i can’t hold my ground.
Yes I can Feel it and there’s nothing I can do.
But remain captive to the boys in blue.
No it’s nothing like I picture it.
My plans backfired now I’m worth shit.
And now I can’t even run my life.
I’m locked up inside with the rules to abide by.
I can Feel it crumbling down.
And down I look around cuz I can’t even hold my ground.
I try to climb it but it’s no use.
A swinging noose awaits me.
I just wanna live life.
I’m pleading to you.
I just wanna live life.
And live the rest of my youth.
Live the rest of my youth.
가사 번역
느껴져요
내 삶이 무너지고 있어
엎드려서 내 땅이 안 보여
예,나는 그것을 느낄 수 있고 내가 할 수있는 것은 없다.
그러나 파란색 소년에 포로 남아있다.
아니,내가 상상하는 것처럼 아무것도 아니다.
내 계획은 지금 내가 똥 가치가있다 역효과를 낳았다.
이젠 내 인생도 달릴 수 없어
난 규칙을 지켜야 돼
무너지는 게 느껴져요
그리고 아래로 나는 심지어 내 땅을 보유 할 수 없기 때문에 주위를 둘러 본다.
나는 그것을 오르려고하지만 아무 소용이 없다.
스윙 올가미가 나를 기다리고 있습니다.
난 그냥 삶을 살고 싶어.
간청하겠소
난 그냥 삶을 살고 싶어.
그리고 내 젊음의 나머지 부분을 살고 있습니다.
내 젊음의 나머지 부분을 살고 있습니다.