Disturbed — I'm Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Disturbed의 노래 "I'm Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never again will I be dishonored
And never again will I be reminded
Of living within the world of the jaded
They kill inspiration
It’s my obligation
To never again, allow this to happen
Where do I begin?
The choices are endless
Denying the sin
My art, my redemption
I carry the torch of my fathers before me The thing I treasure most in life cannot be taken away
There will never be a reason why I will surrender to your advice
To change myself, I’d rather die
Though they will not understand
I won’t make the greatest sacrifice
You can’t predict where the outcome lies
You’ll never take me alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Change again, cannot be considered
I rage again, dispelling my anger
Where do I begin?
The choices are endless
My art, my redemption, my only salvation
I carry the gift that I have been blessed with
My soul is adrift in oceans of madness
Repairing the rift that you have created
I am not alone, brothers, give me your arms now
The thing I treasure most in life cannot be taken away
There will never be a reason why I will surrender to your advice
To change myself, I’d rather die
Though they will not understand
I won’t make the greatest sacrifice
You can’t predict where the outcome lies
You’ll never take me alive
I’m no slave
Are you feeling brave?
Or have you gone out of your mind?
No more games
It won’t feel the same
If I hold my anger inside
There’s no meaning
My soul is bleeding
I’ve had enough of your kind
One suggestion, use your discretion
Before you label me blind
The thing I treasure most in life cannot be taken away
There will never be a reason why I will surrender to your advice
To change myself, I’d rather die
Though they will not understand
I won’t make the greatest sacrifice
You can’t predict where the outcome lies
You’ll never take me alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
가사 번역
다시는 내가 부도받을 수 없다
그리고 다시는 내가 생각 나게 할 것이다
지드의 세계 안에 사는 것
그들은 영감을 죽일
그것은 나의 의무입니다
다시는 이런 일이 일어날 수 있도록
어디서부터 시작할까요?
선택은 끝이 없다
죄를 부인
나의 예술,나의 구속
내 앞에 아버지의 횃불을 나른다 내가 인생에서 가장 소중한 것은 빼앗길 수 없다
내가 너의 조언에 굴복 할 이유는 결코 없을 것이다
나 자신을 바꾸려면 차라리 죽겠어요
비록 그들이 이해하지 못할 것이지만
나는 가장 큰 희생을 버리지 않을 것이다
결과가 어디에 있는지 예측할 수 없습니다
날 산채로 데려가지 못할 거야
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
다시 변경,고려 될 수 없다
나는 나의 분노를 쫓아내고,다시 격노한다
어디서부터 시작할까요?
선택은 끝이 없다
나의 예술,나의 구원,나의 유일한 구원
내가 함께 축복받은 선물을 가지고
내 영혼은 광기의 바다에서 표류
당신이 만든 리프트 복구
난 혼자가 아니야,형제들아,지금 네 팔을 내줘.
내가 삶에서 가장 소중히 여기는 것은 빼앗길 수 없다
내가 너의 조언에 굴복 할 이유는 결코 없을 것이다
나 자신을 바꾸려면 차라리 죽겠어요
비록 그들이 이해하지 못할 것이지만
나는 가장 큰 희생을 버리지 않을 것이다
결과가 어디에 있는지 예측할 수 없습니다
날 산채로 데려가지 못할 거야
난 노예가 아니야
당신은 용감한 느낌이 있습니까?
또는 당신은 당신의 마음에서 간 적이 있습니까?
더 이상 게임
그것은 같은 느끼지 않을 것입니다
내 분노를 안고 있으면
아무 의미도 없습니다
내 영혼이 피흘리고 있어
난 네 종족은 충분했어
하나의 제안,당신의 재량을 사용
당신이 나를 장님 레이블을하기 전에
내가 삶에서 가장 소중히 여기는 것은 빼앗길 수 없다
내가 너의 조언에 굴복 할 이유는 결코 없을 것이다
나 자신을 바꾸려면 차라리 죽겠어요
비록 그들이 이해하지 못할 것이지만
나는 가장 큰 희생을 버리지 않을 것이다
결과가 어디에 있는지 예측할 수 없습니다
날 산채로 데려가지 못할 거야
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요