Disturbed — Two Worlds 가사 및 번역
이 페이지에는 Disturbed의 노래 "Two Worlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two Worlds are waring in me, killing us now, raging inside
Measure my horror in me, remove the sickness, plauging my mind
Two Worlds are waring in me,
Killing us now… Show me the light…
Two Worlds collide whenever I step to the front,
I look for a new place to hide, while tearing my color away
I swallow my pride, but never forget what I want,
Starting to long for a time, not fearing the war in my mind…
Two Worlds are waring in me, both sides are losing, patience has died
None of the martyr remains, drowns my conviction, regions divide
Two Worlds are waring in me,
Killing us now… Show me the light…
Two Worlds collide whenever I step to the front,
I look for a new place to hide, while tearing my color away
I swallow my pride, but never forget what I want,
Starting to long for a time, not fearing the war in my mind…
Give me a sign, tell me when it’s time
Show me the light, tell me when it’s fucking over
Two Worlds collide whenever I step to the front,
I look for a new place to hide, while tearing my color away
I swallow my pride, but never forget what I want,
Starting to long for a time, not fearing the war in my mind
가사 번역
두 세계가 나를 괴롭 히고,지금 우리를 죽이고,안에서 격노하고 있습니다
내 공포를 측정하고 질병을 제거하고 내 마음을 상하게하십시오
두 세계가 나를 괴롭 히고 있습니다,
지금 우릴 죽이면...…
내가 앞쪽으로 갈 때마다 두 세계가 충돌합니다,
나는 멀리 내 색상을 찢어 동안 숨길 수있는 새로운 장소를 찾습니다
난 자존심을 삼키지만 내가 원하는 걸 절대 잊지 않아,
오랜만에 시작인데 전쟁을 두려워하는 게 아니라…
두 세계가 나를 괴롭 히고 있으며,양측은 잃고 있으며,인내심은 죽었습니다
순교자 중 어느 것도 남아 있지 않으며,내 확신을 익사 시키며,지역이 분열됩니다
두 세계가 나를 괴롭 히고 있습니다,
지금 우릴 죽이면...…
내가 앞쪽으로 갈 때마다 두 세계가 충돌합니다,
나는 멀리 내 색상을 찢어 동안 숨길 수있는 새로운 장소를 찾습니다
난 자존심을 삼키지만 내가 원하는 걸 절대 잊지 않아,
오랜만에 시작인데 전쟁을 두려워하는 게 아니라…
신호 줘,때가 되면 말해
불빛 보여줘,다 끝나면 말해
내가 앞쪽으로 갈 때마다 두 세계가 충돌합니다,
나는 멀리 내 색상을 찢어 동안 숨길 수있는 새로운 장소를 찾습니다
난 자존심을 삼키지만 내가 원하는 걸 절대 잊지 않아,
오랜만에 시작인데 전쟁을 두려워하는 게 아니라