Divided By Friday — Better Off 가사 및 번역

이 페이지에는 Divided By Friday의 노래 "Better Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What does it mean to be a man now?
What does it take to understand how?
Took my time, but I never got it right, now I wish I would’ve.
You say goodbye.
Can we just try to remember when we started, everything that we had?
You gotta believe. You know I wish you could.
Too much to think about; I doubt I could live a day without you.
How could you up and leave?
Cause, I’m not better off.
I don’t wanna be alone.
I think you’ve always known I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?
What do you mean you need a man now?
Why do I need another let down?
Take your time, baby.
I don’t wanna fight unless it’s for each other.
Slamming the door, we’ve been here before.
I can’t imagine what you’re thinking;
I just want you back home.
I’m gonna apologize till we get better.
So much to think about; I doubt you’d take the time hear me out,
But, I just want you to say,
I’m not better off.
I don’t wanna be alone.
I think you’ve always known
I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?
Don’t leave me behind.
You know I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?
Open those eyes and maybe you’ll find something.
I’ll open my arms hoping you come running.
We both know we’re wrong.
Can we move on to the future we had?
Taking it back; making our love last.
Too much to think about; I doubt I could live a day without you.
I’m not better off.
I don’t wanna be alone.
I think you’ve always known
I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?

가사 번역

남자가 된다는 게 무슨 뜻이죠?
그것은 어떻게 이해하는 데 걸리는 무엇입니까?
시간이 좀 걸렸지만 제대로 안 됐네요
당신은 작별 인사.
우리가 시작할 때,우리가 가진 모든 것을 기억하려고 할 수 있습니까?
믿어야 해 너도 그러고 싶잖아
너무 많은 생각;나는 당신없이 하루 살 수 의심한다.
어떻게 올라가서 떠날 수 있어?
왜냐하면,나는 더 잘하지 않거든.
혼자 있고 싶지 않아
난 당신이 항상 내가 구걸 두려워하지 않다 알고 있다고 생각합니다.
뒤로 돌려보낼 동안 멈춰도 될까요?
남자가 필요하다니?
왜 또 다른 실망을해야합니까?
시간을 가지렴
서로를 위해 싸우기 싫어
문을 슬래 밍,우리는 전에 여기 있었어요.
당신이 무슨 생각을 하는지 상상할 수 없어요;
그냥 집으로 돌아가
나아질 때까지 사과할게
너무 많은 생각;나는 당신이 나를 듣고 시간이 걸릴 거라고 의심,
하지만,난 그냥 당신이 말을하고 싶어,
나는 더 나은 아니에요.
혼자 있고 싶지 않아
난 당신이 항상 알고 있다고 생각
구걸하는 게 두렵지 않아
뒤로 돌려보낼 동안 멈춰도 될까요?
날 두고 가지 마
구걸하는 게 두렵지 않다는 거 알잖아
뒤로 돌려보낼 동안 멈춰도 될까요?
눈을 뜨면 뭔가를 찾을 수 있을 거야
네가 뛰길 바라며 팔을 벌려줄게
우리 둘 다 우리가 틀렸다는 걸 알아
미래를 향해 나아갈 수 있을까?
그것을 가지고 가기;마지막 우리의 사랑을 만들기.
너무 많은 생각;나는 당신없이 하루 살 수 의심한다.
나는 더 나은 아니에요.
혼자 있고 싶지 않아
난 당신이 항상 알고 있다고 생각
구걸하는 게 두렵지 않아
뒤로 돌려보낼 동안 멈춰도 될까요?