Dividium — The Indifference of Good Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Dividium의 노래 "The Indifference of Good Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just take a look around and see the seeds of discontent,
That we’ve sown too deep to dig out from beneath the skin.
We stab each other in the back,
To succeed in this game that’s too easy to lose.
The last time we throw the dice and pull the hammer back,
Our aces high but the risks are higher.
Show your smile; it’s time, so open wide,
And let me shovel down the same old shit you feed us every day.
Line up, face the wall,
Your eyes to the floor.
The cost of your denial,
Pulls you further down.
Bearing ourselves to the elements for the last time,
Pouring our hearts out and staining the dirt.
Turning our backs on the ignorant for the first time,
Feeling our fingers ground down to the bone.
Look at what we’ve done. It’s Russian roulette,
With a fully loaded gun until the clip is empty.
We can die as one or fall and be divided,
Live in obscurity and bite the hand that feeds.
So place your bets and run, the outcome’s been decided,
Now our time has come.
The cost of wanting something more has had its fun.
So burn your bridges on the way out and don’t forget that you belong to me.
Line up, face the wall,
Your eyes to the floor.
The cost of your denial,
Pulls you further down.
Bearing ourselves to the elements for the last time,
Pouring our hearts out and staining the dirt.
Turning our backs on the ignorant for the first time,
Feeling our fingers ground down to the bone.
No stone unturned,
Our bridges burned,
The cost of your denial,
Will drag you further down
가사 번역
그냥 주위를 둘러 보면 불만의 씨앗을 볼 수 있습니다,
우리는 피부 아래에서 발굴 너무 깊이 파종했습니다.
우린 서로를 뒤에서 찔러,
잃을 너무 쉽게 이 게임에 성공합니다.
우리가 주사위를 던져 망치를 다시 당겨 마지막 시간,
우리의 에이스 높은 그러나 위험은 더 높습니다.
당신의 미소를 보여주십시오;그것은 시간,이렇게 열리는 넓습니다,
그리고 매일 먹여준 똑같은 쓰레기를 삽질하게 해줘
라인 업,벽 얼굴,
바닥에 눈.
당신의 거부 비용,
더 아래로 당신을 가져옵니다.
마지막 순간 요소들을 향해,
우리의 마음을 붓고 먼지를 얼룩.
우리를 무지하게 만들었을 때 처음으로,
우리의 손가락이 뼈에 내려가는 느낌.
우리가 한 짓을 봐 러시안 룰렛,
클립이 비어있을 때까지 완전히로드 된 총.
우리는 하나 또는 하락으로 죽을 수 있으며 나눌 수 있습니다,
어둠에 살고 먹이를 손을 물린.
그래서 당신의 베팅 및 실행을 배치,결과는 결정되었다,
이제 우리의 시간이 왔습니다.
더 많은 것을 원하는 비용은 재미 있었다.
그러니 나가는 길에 다리를 태우고 당신이 내 것임을 잊지 마세요.
라인 업,벽 얼굴,
바닥에 눈.
당신의 거부 비용,
더 아래로 당신을 가져옵니다.
마지막 순간 요소들을 향해,
우리의 마음을 붓고 먼지를 얼룩.
우리를 무지하게 만들었을 때 처음으로,
우리의 손가락이 뼈에 내려가는 느낌.
돌리지 않는 돌 없음,
우리의 다리는 불,
당신의 거부 비용,
당신을 더 아래로 끌 것입니다