Divine Fits — My Love Is Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Divine Fits의 노래 "My Love Is Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was stuck on a pin and we were equally nervous,
I could not get through.
So where is the chain that will keep us together
This much is true
My Love is real
Until it stops
Don’t you wanna go down
like old Mayakovsky,
in a sea of blue.
And if I was the king,
she’s the knife in the water
There’s so much to loose
When my love is real.
Until it stops
So throw up your hands for south California,
and not a lot to loose
I would not sleep until I tried every way
to bring your little black heart back
Love is real
Until it stops
가사 번역
나는 핀에 붙어 있었고,우리는 동등하게 긴장했다,
나는 통해 얻을 수 없었다.
그래서 우리를 함께 지킬 체인이 어디에 있습니까
이 많은 사실
내 사랑은 진짜
그것이 멈출 때까지
내려가고 싶지 않아?
처럼 오래된 Mayakovsky,
푸른 바다에서
내가 왕이었다면,
물속에 있는 칼이야
풀어줄 게 너무 많아
내 사랑이 진짜라면
그것이 멈출 때까지
그래서 사우스 캘리포니아에 손을 던져,
그리고 많은 느슨한 없습니다
나는 모든 방법을 시도 할 때까지 나는 잠을하지 않을 것입니다
검은 심장을 되돌려주려고
사랑은 진짜
그것이 멈출 때까지