Divinity Destroyed — Nothing But A Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Divinity Destroyed의 노래 "Nothing But A Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trust in me and I will set your heart afire
In time, in time
Touch me with your soothing hand, my desire
In time, in time
Your voice an angel choir, hypnotized, I close my eyes
In time, I will find my way
My glass heart I give to you, shatter me within this shell
In time, I will find my way
Carve your name into my skin; mix your tears into my blood
I hear the cries above calling down for me
I lift myself up to my feet; the strength I’ve gained will be your fall
In time, I will have my way
You won’t believe my suffering was all for you
In time, in time
I have shed my blood, my life, in your name
In time, in time
Beauty lay with fallen gods; silent prayers fall on deaf ears
In time, I will find my way
Distant cries of agony, I lay you down upon your bed
In time, I will find my way
Penetrate your shallow hear, the love I felt I cannot find
I hear the cries above calling down for me
Broken dreams of ecstasy, awake to hear your frightened screams
In time, I will have my way
I don’t need you
Here I stand, I am the only one
I release you
Here I am, kneeling before you
I am nothing but a shadow in your eyes
Hold my heart over an open flame
I don’t mind if I never see the light again
Here I am
가사 번역
날 믿어 그럼 네 마음을 놓아주마
때때로,시간에
당신의 부드러운 손,내 욕망으로 저를 터치
때때로,시간에
당신의 목소리는 천사 합창단,최면,나는 내 눈을 닫습니다
시간에,나는 내 길을 찾을 것입니다
내 유리 심장은 내가 당신에게 줄,이 껍질에서 나를 산산조각
시간에,나는 내 길을 찾을 것입니다
내 피부로 당신의 이름을 개척;내 피에 눈물을 혼합
나는 나를 위해 호출 위의 울음 소리를 듣고
나는 내 발에 자신을 들어;내가 얻은 힘은 당신의 가을 될 것입니다
제 시간에,나는 나의 길을 가질 것입니다
내 고통은 다 널 위한거라고 믿지 않을 거야
때때로,시간에
네 이름으로 내 피,내 인생을 흘렸다
때때로,시간에
타락한 신들과 함께 누워 아름다움;침묵의기도는 귀머거리 귀에 가을
시간에,나는 내 길을 찾을 것입니다
고통의 먼 울음 소리,나는 당신의 침대에 당신을 누워
시간에,나는 내 길을 찾을 것입니다
당신의 얕은 듣기에 침투,내가 찾을 수없는 느낌 사랑
나는 나를 위해 호출 위의 울음 소리를 듣고
엑스터시의 깨진 꿈,당신의 겁 비명 소리를 듣고 깨어
제 시간에,나는 나의 길을 가질 것입니다
난 네가 필요 없어
여기 내가 서,나는 유일한 하나입니다
나는 당신을 풀어 준다
여기 있네 너보다 무릎을 꿇고
난 네 눈엔 그림자밖에 없어
화염에 내 마음을 잡고
나는 다시 빛을 볼 수없는 경우 상관 없어
여기 나는