Divinyls — Back To The Wall 가사 및 번역

이 페이지에는 Divinyls의 노래 "Back To The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We are living in desperate times
These are desperate times my dear
There’s no way out of here
There’s no way out my dear
I’ve been holding back all my tears
Just so the pressure don’t show
Like a time bomb ticking away
I might blow up some day
Don’t push me, don’t shove
You better watch what you do When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might take any chance at all
When my back’s to the wall
I might do anything
You’ve got the upper hand
Well I’ve got nothing to lose
When I’m trapped in a corner like this
I might light a fuse
There’s no way out of here
There’s no way out my dear
Don’t push me, don’t shove
You better watch what you do When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might take any chance at all
When my back’s to the wall
I might do anything, anything
Don’t push me too far
You better run for your life
When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might take any chance at all
When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might do anything at all
I’ve got nothing to lose
I might light a fuse
I’ve got nothing to lose
I might light a fuse
Yeah, yeah…
Look it out
Don’t come any closer

가사 번역

우리는 절망적 인 시대에 살고 있습니다
이 절망적 인 시간 내 사랑입니다
여기서 나갈 방법이 없어
내 사랑 밖으로 방법이 없다
나는 내 모든 눈물을 억누르고 있었다
그냥 그래서 압력이 표시되지 않습니다
시한폭탄처럼 똑딱 거리며
나는 언젠가 날려 버릴 수도 있습니다
밀지 마,밀지 마
내 등이 벽에 붙어있을 때 당신이하는 일을 지켜 보는 것이 좋습니다
나는 아무것도 할 수 있습니다
내 등이 벽에 있을 때
나는 모든 기회를 걸릴 수 있습니다
내 등이 벽에 있을 때
나는 아무것도 할 수 있습니다
당신은 상류를 가지고
글쎄,난 잃을 게 없어
내가 이렇게 구석에 갇혀있을 때
나는 퓨즈 빛 수 있습니다
여기서 나갈 방법이 없어
내 사랑 밖으로 방법이 없다
밀지 마,밀지 마
내 등이 벽에 붙어있을 때 당신이하는 일을 지켜 보는 것이 좋습니다
나는 아무것도 할 수 있습니다
내 등이 벽에 있을 때
나는 모든 기회를 걸릴 수 있습니다
내 등이 벽에 있을 때
나는 아무것도,아무것도 할 수 있습니다
너무 밀어붙이지 마
당신은 더 나은 당신의 인생을 위해 실행
내 등이 벽에 있을 때
나는 아무것도 할 수 있습니다
내 등이 벽에 있을 때
나는 모든 기회를 걸릴 수 있습니다
내 등이 벽에 있을 때
나는 아무것도 할 수 있습니다
내 등이 벽에 있을 때
나는 아무것도 할 수 있습니다
난 잃을 게 없어
나는 퓨즈 빛 수 있습니다
난 잃을 게 없어
나는 퓨즈 빛 수 있습니다
그래,그래…
그것을 밖으로 봐
가까이 오지 마