Divinyls — If Love Was A Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Divinyls의 노래 "If Love Was A Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cool headed one started out as fun
Now it’s sealed and delivered all that’s left is one
Started out to work it all out but I couldn’t fit the shoes
Oh well hope there’s an angel looking out and watching over you
If love was a gun wouldn’t hurt more that it’s done
No if love was a gun if love was a gun yeah
Hot headed one what’s done is done
Now it’s sealed and delivered mercy’s on the run
Woke up this morning I was all cleaned out
Lord I just wanted to cry oh well hope there’s an angel
Looking out and watching over you
If love was a gun wouldn’t hurt more that it’s done
No if love was a gun if love was a gun yeah
Angel, angel, angel, oh yeah fast living one
Now the race is won things got as hot as The surface of the sun no doubt we burnt it all out
Our summer’s been and gone oh well hope there’s an angel
Looking out and watching over you no if love was a gun wouldn’t hurt more than it’s done yeah
If love was a gun if love was a gun
Ooh yeah
I hope there’s an angel watching over you
I hope there’s an angel watching over you
I hope there’s one I hope there’s two
I hope there’s many watching over you
가사 번역
쿨 향하고 하나는 재미로 시작
이제 봉인하고 남은 모든 것은 하나 전달됩니다
일하기 시작했는데 신발에 안 맞았어요
오 잘 찾고 당신을 지켜 천사가 있기를 바랍니다
사랑이 총이라면 더 이상 안 아프겠지
사랑이 총이었다면 사랑이 총이라면 그래
뜨거운 향하고 한 무슨 짓을했는지
이제 봉인되어 자비를 넘겼습니다
오늘 아침에 일어났는데 다 치웠어요
주님 난 그냥 오 잘 천사가 있기를 바랍니다 울고 싶어
당신을 보고 보고
사랑이 총이라면 더 이상 안 아프겠지
사랑이 총이었다면 사랑이 총이라면 그래
천사,천사,천사,오,그래 빠른 생활 하나
이제 경주는 수상해 태양 표면처럼 뜨거워졌지 우리가 다 태워버렸지
우리 여름 왔다 갔다 오 잘 희망 천사 있다
사랑이었다면 총도 다치지 않았겠지
사랑이 총이라면 사랑이 총이라면
오 그래
널 지켜보는 천사가 있었으면 좋겠다
널 지켜보는 천사가 있었으면 좋겠다
나는 두 가지가 희망 하나 희망
나는 많은 사람들이 당신을 지켜보고있기를 바랍니다