Divinyls — I'm Jealous 가사 및 번역
이 페이지에는 Divinyls의 노래 "I'm Jealous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind
I don’t' know what I’d do if I saw her with you
I’m jealous, I’m jealous, I’m jealous out of my mind
I come around and see you cause I want to remind you
But what if she’s there how would I find you
You’ve got a new baby but I want you back again
I’m liable to do anything I might kick her face in
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind I don’t' know what I’d do
If I saw her with you
And it hurts, and it hurts right here in my heart is a bloody tear
I thought that you were so sincere you got what you wanted
And you got out of here — you got a new girlfriend
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
가사 번역
당신은 새로운 여자 친구를 가지고 있지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
그 여자가 널 가지고 있다는 생각을 참을 수가 없어
그녀는 내가하지 않습니다 그 무엇을하지 않는 것을 가지고
당신은 장님이 그녀를 잘 봐야합니다
그녀는 당신의 종류 아니에요
너랑 같이 있으면 어떻게 할지 모르겠어
질투 나,질투 나,질투 나 정신 나갔어
다시 돌아와서 당신을 보고 싶어요 당신을 상기시키고 싶으니까요
하지만 그녀가 있다면 내가 널 어떻게 찾겠어
당신은 새로운 아기를 가지고 있지만 난 다시 당신을 원한다
난 그녀의 얼굴을 박살낼 수 있는 모든 일을 할 책임이 있어
그녀는 내가하지 않습니다 그 무엇을하지 않는 것을 가지고
당신은 장님이 그녀를 잘 봐야합니다
그녀는 내가'내가 무엇을 할 줄 몰라'당신의 종류 아니에요
당신과 함께 그녀를 본다면
그리고 그것은 아프고,그것은 바로 내 마음 속에 피 묻은 눈물입니다
난 당신이 너무 진심으로 당신이 원하는 것을 가지고 있다고 생각
그리고 넌 여기서 나갔고—넌 새로운 여친이 있잖아
당신은 새로운 여자 친구를 가지고 있지만 난 여전히 당신을 사랑 해요
그 여자가 널 가지고 있다는 생각을 참을 수가 없어
질투,질투 나는 내 마음에서 질투 해요
질투,질투 나는 내 마음에서 질투 해요