Dixie Chicks — Cold Day in July 가사 및 번역

이 페이지에는 Dixie Chicks의 노래 "Cold Day in July"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The moon is full and my arms are empty
All night long I’ve pleaded and cried
You always said the day that you would leave me Would be a cold day in July
Your bags are packed not a word is spoken
I guess we said everything with good-bye
Time moves so slow and promises get broken
On this cold day in July
Sun’s comin' up comin' up down on Main Street
Children shout as they’re running out to play
Head in my hands here I am Standing in my bare feet
Watching you drive away
Watching you drive away
You said that we were gonna last forever
You said our love would never die
It looks like spring and
It feels like sunny weather
But it’s cold day in July
Oh sun’s comin' up comin' up Down on Main Street
Children shout as they’re running out to play
Whoa head in my hands
Here I am standing in my bare feet
Watching you drive away
Watching you drive away
The moon is full and my arms are empty
All night long how I’ve pleaded and cried
You always said the day that
you would leave me Would be a cold day in July
Here comes that cold day in July

가사 번역

달은 꽉 찼고 팔은 비었어요
밤새도록 내가 간청하고 울었어
넌 항상 날 떠날 날이 7 월에 추운 날이 될 거라고 했잖아
당신의 가방이 포장되어 있습니다 는 단어를 말하지
작별인사 다 했네요
시간이 너무 느리게 이동하고 약속 깨진 얻을
이 추운 날에 7 월
메인 스트리트에서 해가 뜰 거야
애들이 놀아나면서 소리쳐요
내 손에 머리 여기 내 맨발에 서있다
당신이 멀리 운전보고
당신이 멀리 운전보고
넌 우리가 영원히 지속될 거라고 했잖아.
우리 사랑은 절대 죽지 않는다고 했잖아
그것은 봄과 같이 보입니다
그것은 맑은 날씨 같은 느낌
그러나 그것은 7 월에 추운 날입니다
메인 스트리트에서 해가 뜰 거야
애들이 놀아나면서 소리쳐요
우와 내 손에 머리
여기 나는 맨 발로 서있다
당신이 멀리 운전보고
당신이 멀리 운전보고
달은 꽉 찼고 팔은 비었어요
밤새도록 내가 얼마나 애원하고 울었는지
항상 그렇게 말했었잖아
당신은 7 월에 추운 날이 될 것 날 떠날 것
여기에 7 월에 그 추운 날이 온다