Dixie Chicks — Let Him Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Dixie Chicks의 노래 "Let Him Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no talkin' to this man
Ain’t no pretty other side
Ain’t no way to understand the stupid words of pride
It would take an acrobat, and I already tried all that so
I’m gonna let him fly
Things can move at such a pace
The second hand just waved goodbye
You know the light has left his face
But you can’t recall just where or why
So there was really nothing to it
I just went and cut right through it
I said I’m gonna let him fly
There’s no mercy in a live wire
No rest at all in freedom
Of the choices we are given it’s no choice at all
The proof is in the fire
You touch before it moves away
But you must always know how long to stay and when to go
And there ain’t no talkin' to this man
He’s been tryin' to tell me so
It took awhile to understand the beauty of just letting go
'Cause it would take an acrobat, I already tried all that
I’m gonna let him fly
I’m gonna let him fly
I’m gonna let him fly
가사 번역
이 남자랑 말 안 해
다른 쪽은 아니야
자존심이란 멍청한 말을 이해할 순 없어
그것은 곡예사를 취할 것,나는 이미 그렇게 모든 것을 시도
날게 놔둘 거야
상황이 같은 속도로 이동할 수 있습니다
두 번째 손은 작별 인사를 흔들었다
빛이 그의 얼굴을 떠났다는 거 알지?
하지만 당신은 단지 어디서 또는 왜 기억이 안나요
그래서 그것에 정말 아무것도 없었다
난 그냥 가서 바로 그것을 통해 잘라
날게 내버려 두겠다고 했어요
생방송엔 자비란 없어
자유에 있는 모든 나머지 없음
우리가 주어진 선택은 선택의 여지가 없다
증거가 불 속에 있어
멀리 이동하기 전에 당신은 터치
하지만 당신은 항상 얼마나 오래 머물고 언제 갈 지 알아야합니다
그리고 이 사람한텐 말 안 해
나한테 그렇게 말하려고 애썼어
그냥 놓고의 아름다움을 이해하는 데 시간이 걸렸다
곡예사가 가져갔을 테니까 이미 다 해봤어
날게 놔둘 거야
날게 놔둘 거야
날게 놔둘 거야