Dixie Chicks — Long Time Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Dixie Chicks의 노래 "Long Time Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy sits on a' front porch swinging
Looking out on a vacant field
Used to be filled with burley t’bacca
Now he knows it never will
My Brothers found work in Indiana
M' Sisters a nurse at the old folks home
Mama still cooking too much for supper
And me I’ve been a long time gone
Been a long time gone
No, I ain’t hoed a row since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t coming back again
Deliah plays that ol' church pian’a
Sitting out on her daddy’s farm
She always thought that we’d be together
Lord I never meant to do her harm
Said she could hear me singin' in the choir
Me, I heard another song
I caught wind and hit the road runnin'
And Lord, I’ve been a long time gone
Been a long time gone
Lord, I ain’t had a prayer since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t comin' back again
Now me, I went to Nashville,
Tryin' to beat the big deal
Playin' down on Broadway
Gettin' there the hard way
Living from a tip jar
Sleeping in my car
Hocking my guitar
Yeah I’m gonna be a star
Now, me and Deliah singing every Sunday
Watching the children and the garden grow
We listen to the radio to hear what’s cookin'
But the music ain’t got no soul
Now they sound tired but they don’t sound Haggard
They’ve got money but they don’t have Cash
They got Junior but they don’t have Hank
I think, I think, I think
The rest is a long time gone
No, I ain’t hit the roof since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t coming back
I said a long time gone
No, I ain’t honked the horn since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t coming back again
I said a long time, long time, long time gone
Well it’s been a long time
Long time, long time, long time gone
Oh, it’s been a long time gone
Long time, long time, long time gone
Yeah yeah
가사 번역
아빠가 앉아'앞 현관 스윙
빈 필드를 찾고 있습니다
예전엔 벌리 타바카로 가득했지
이제 그는 결코 알지 못할 것이다
내 형제는 인디애나에서 일을 발견
엠 자매 집에서 간호사
엄마는 여전히 저녁 식사를 위해 너무 많이 요리합니다
그리고 나는 오랜 시간 사라 봤는데
오랜 시간이 사라 졌어요
아니,난 몰랐을 때 이후로 줄 안 묶었어
오랜 시간이 사라
그리고 그것은 다시 돌아 오지 않습니다
딜라이야는 그'교회 피안'을 연주한다
그녀의 아빠의 농장에 앉아
그녀는 항상 우리가 함께 할 거라고 생각했습니다
주님 나는 결코 그녀를 해 할 의도가 없었다
내가 합창단에서 노래하는 걸 들을 수 있다고 했어
다른 노래도 들었어요
바람을 피웠고 도로를 달려갔죠
그리고 주님,나는 오랫동안 사라졌습니다
오랜 시간이 사라 졌어요
주여,언젠지는 모르기 때문에 기도를 한 적이 없습니다
오랜 시간이 사라
다신 돌아오지 않을 거야
지금 나는 내쉬빌에 갔다,
큰 거래를 이길'시도
브로드웨이에서 놀아
점점 힘들어지고 있어
팁 항아리 생활
내 차에서 자
호킹 내 기타
그래,난 스타가 될거야
이제 나와 딜라이아가 매주 일요일 노래합니다
어린이 및 정원 성장 보고
우린 라디오를 듣고 요리하는 걸 듣는다
하지만 음악은 영혼이 없어
이제 그들은 피곤 해 보이지만 느긋한 소리가 들리지 않습니다
그들은 돈을 가지고 있지만 현금이 없습니다
주니어가 있는데 행크가 없어요
내생각엔,내생각엔,내생각엔
나머지는 오랜 시간이 사라 졌어요
아뇨,난 지붕도 안 쳤어요
오랜 시간이 사라
그리고 그것은 돌아 오지 않습니다
나는 오랜 시간이 사라 말했다
아니,내가 언젠지도 모르기 때문에 경적 울린 적 없어
오랜 시간이 사라
그리고 그것은 다시 돌아 오지 않습니다
나는 오랜 시간,오랜 시간이 사라 말했다
오랜만이군
오랜 시간,오랜 시간,오랜 시간 사라
오,오랜만에 사라졌어.
오랜 시간,오랜 시간,오랜 시간 사라
그래,그래