Dizzee Rascal — Brand New Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Dizzee Rascal의 노래 "Brand New Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looks like i’m loosin friends
There’s a lot of hostility in my endz
We used 2 argue, always make other new friends
Now we settle disagreements with the skenz
Looks like i’m loosin mates
There’s a lot of hostility near my gates
We used 2 fight wid kids 4rm other estates
Now 8 millimetres settle debates
Looks like i’m loosin sight
Coz i’m lookin at the future, it ain’t right
So i look out my window, pray every night
I thank God 4 my friends but they ain’t tight
Looks like i’m loosin hope
Coz i climbed dis mountain widout rope
But i know i’m the captain of my boat
So i steadily sail and hope not 2 float
But its a Brand New Day
New opportunities, wot can i say
I plan 2 make my pay
But put sum away 4 an offkey day —
Demand, collect, cash upfront and direct
Pay money, pay respect, don’t insult my intellect
When we ain’t kids no more
Will it still be about wot it is rite now
Like fightin 4 anything, anytime
And actin widout a care anywhere
When we ain’t kids no more
Will it still be about wot is rite now
Like backscams, street robbery
Shottas, plottas or HMP
When we ain’t kids no more
Will it still be about wot it is rite now
Pregnant girls who think they luv
Useless mans wid no plans
When we ain’t kids no more
Will it still be about wot it is rite now
Coz negative signs jus keep showin up Sum of us betta jus start growin up But its a Brand New Day
New opportunities, wot can i say
I plan 2 make my pay
But put sum away 4 an offkey day —
Demand, collect, cash upfront and direct
Pay money, pay respect, don’t insult my intellect —
When i look at my life i can’t help but think
Coz i could hav resorted 2 drugs and drink
Everyday was the same as the day b4
We were neva quite sure of wots in store
Everyday i wke up i can’t help but feel
I’m certain of life, i mean dis is real
Mouthfuls skippin round my head like dancers
I know its wrong 2 question but i need answers
Da whos, da wots, da hows, da whens, da whys
U can look in my face, u c da pain in my eyes
Tears ready 2 fall like the rain in the skies
But i hope dat i put my feet down and rise
Coz guys wanna test my words
So i can’t jus cater 4 2nd and 3rd
Plus i know predators only go 4 the weak
And dats long so i gotta stay strong
Get me !
가사 번역
내가 풀린 친구 같아
내 엔드에 적대감이 많아
우리는 항상 다른 새로운 친구를 사귀는이 주장 사용
이제 우리는 skenz 와 불일치를 정착
내가 풀린 동료처럼 보인다
내 문 근처에 적대감이 많이 있습니다
우리는 2 명의 싸움 wid 아이들 4rm 다른 재산을 사용했습니다
이제 8 밀리미터 정착 토론
내가 풀린 광경처럼 보인다
Coz 나는 미래를 찾고 있어요,그것은 옳지 않다
그래서 매일 밤 창밖을 보고 기도합니다
나는 하나님 께 감사 4 내 친구 하지만 그들은 꽉
내가 풀린 희망 같아
Coz 나는 dis 산 widout 밧줄을 올랐다
하지만 난 내 보트의 선장이란 걸 알아
그래서 나는 꾸준히 항해하고 2 플로트가 아니기를 바랍니다
그러나 그것의 새로운 일
새로운 기회,내가 말할 수 있습니까
나는 2 내 지불을 계획
그러나 떨어져서 합계 4 를 하루 넣으십시오 —
수요,수집,현금 선행 및 직접
돈 내고,존중하고,내 지성을 모욕하지 마라.
우리가 더 이상 아이들이 없을 때
그것은 아직도 그것이 의식 지금 wot 에 대해 수 있습니까
파이틴처럼 4 아무것도,언제
그리고 액틴은 어디서나 치료를 확대
우리가 더 이상 아이들이 없을 때
그것은 여전히 wot 에 대해 지금 의례가 될 것인가
백스캠처럼 거리 강도
그러나 이것은 매우 간단합니다.
우리가 더 이상 아이들이 없을 때
그것은 아직도 그것이 의식 지금 wot 에 대해 수 있습니까
임신한 여자 생각하는 그들은 루브
쓸모없는 망나니는 계획을 꾸짖지 않았다
우리가 더 이상 아이들이 없을 때
그것은 아직도 그것이 의식 지금 wot 에 대해 수 있습니까
Coz 부정적인 징후 jus 는 우리를 showin 유지 베타 주스는 으르렁하지만 새로운 일 시작
새로운 기회,내가 말할 수 있습니까
나는 2 내 지불을 계획
그러나 떨어져서 합계 4 를 하루 넣으십시오 —
수요,수집,현금 선행 및 직접
돈 내고,존중하고,내 지성을 모욕하지 마라. —
내 삶을 볼 때 나는 도울 수 없지만 생각할 수 없다
Coz 나는 2 마약과 음료를 의지 할 수 있었다.
매일 같은 날 b4
우린 네바가 가게에서 화난거 꽤 확신했어
매일 나는 내가 도울 수 없지만 느낄 수 없다.
나는 삶의 확신,나는 디 진짜 의미
춤꾼처럼 내 머리 둘레에 입소문 스키핀
나는 그것의 틀린 2 개의 질문을 알고 있지만 대답을 필요로한다
다 후,다 워,다 ᄒows,다 whys,다 whys
내 얼굴을 볼 수 있고,내 눈에는 통증이 있습니다
눈물이 준비 2 하늘에 비처럼 가을
그러나 나는 내 발을 내려 놓고 일어나기를 바랍니다
사촌 사람이 원하는 테스트 내 말
그래서 나는 4 2 와 3 을 수용 할 수 없다
게다가 맹수들은 약 4 명 밖에 못 가
그리고 데이터도 오래있어서 난 강해져야해.
날 잡아!