Dizzee Rascal — Flyin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Dizzee Rascal의 노래 "Flyin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
What up man, what are ya this week?
He thinks he’s rough, and he’s always got a screw-face
He’s stush and he thinks he’s heavy
I’ve heard, I’ve heard it all man
Same thing, same shit
I can’t believe it
I’m just being me I work… I’m not doing cos I got the money or cos I’m famous
This is what I was, you get me?
You can say I’m too rude, you can say I think I’m heavy
You can say I think I’m all that, I’ve heard it all already
You can say I think I’m rough, you can say you can’t wait
Till the day you meet me face to face and swear to set me straight
You can say I sideswipe, you can say I’m overrated
You can slag me off to every female I’ve ever dated
You can say I’m kinda meek, you can say I’m just a prick
Just say you what you want and what you will but say it quick
Cos I’m flyin, I ain’t got time
You must makin moves, why you watchin mine?
You got so much to say about my grime
You must be UP THERE, I see you up there
You can I’m arrogant, you should probably say I’m vain
You can say my head swole since I see a little fame
You can say I left the hood, my success was a mistake
You can say I’m under pressure, you can say I’m bound to break
You can never say I’m fake, cos I always keep it real
You can say «so wot?» I can say «so chill»
You can say I’m too cheeky, you can say I make you sick
Just say what you want and what you will but say it quick
Fellas acting bitchy lately quite unsurprisingly
They would love to cut my face but they just cock their eyes at me Like little ladies would you wish you could express yourself
But violent silences from ya, stops ya so keep your feelings stealth
And wondering if I’m gonna laugh I’m saying don’t worry
I weren’t invited here, I ain’t leavin in a hurry
So any preconceptions that you’ve got of me, forget them
Please don’t let em, confuse you -- I’m gully
And rude, and blatant, no time, in a hurry, impatient
Don’t make no more inquiries, fuck you is my only statement
The only answer I’m about to give you:
Fuck you and whoever came with you
Fuck them and anybody related, fuck if I get me frustrated
Cos I ain’t the type to hype and rare
Hope I scare em, make 'em fear me
I’m pretty certain you’re not near me There’s no need for that
I’m taking time, away from the? and? and grime serious grime
Leave the microphone alone, strap and spray some verses with the 9
Rasci… won’t change for no one, ever
I’m me, I’ve been me Dapper, rapper, jacker, whateva
I don’t play, swear to you
가사 번역
그래,그래
무슨 남자,이번 주에 뭐하는거야?
그는 자신이 거친 생각하고,그는 항상 나사 얼굴을 가지고있다
그는 쉿 그리고 그는 무거운 생각합니다
다 들었어,다 들었어
같은 일,같은 똥
나는 그것을 믿을 수 없다
난 그냥 일만 하는 거야 돈 받고 유명해서가 아니라
이게 바로 나였어,알겠어?
당신은 내가 너무 무례 말할 수있다,당신은 내가 무거운 것 같아요 말할 수있다
당신은 내가 이미 모든 것을 들었어요,내가 모든 것 같아요 말할 수 있습니다
당신은 내가 거친 생각 말할 수 있습니다,당신은 기다릴 수 없어 말할 수있다
날 마주보고 바로잡겠다고 맹세하는 날까지
내가 사이드파이프라고 해도 과대평가라고 할 수 있어
당신은 내가 지금까지 데이트 한 모든 여성에게 저를 슬래그 수 있습니다
당신은 내가 좀 구린내라고 말할 수 있습니다,당신은 내가 그냥 멍청이라고 말할 수 있습니다
그냥 당신이 원하는 것을 말하고 당신이 원하는 것을 말하고 빨리 말할 것입니다
난 플라인이니까 시간이 없어
당신은 마킨 이동해야합니다,당신은 왜 내 시계?
내 슬픔에 대해 할 말이 너무 많아
저기 계셔야겠어요 위에서 뵙죠
당신은 내가 오만 할 수 있습니다,당신은 아마 내가 헛된 말해야한다
내가 좀 유명해져서 내 머리 빡빡이라고해도 돼
당신은 내가 후드를 왼쪽 말할 수 있습니다,내 성공은 실수였다
당신은 내가 압박을 받고 있다고 말할 수 있습니다,당신은 내가 깰 수밖에 없다고 말할 수 있습니다
넌 내가 가짜라고 할 수 없어 난 항상 진짜니까
당신은"그래서 wot 말할 수 있습니까?"나는 말할 수있다"너무 진정»
당신은 내가 너무 건방진다고 말할 수 있습니다,당신은 내가 당신을 아프게 말할 수 있습니다
그냥 당신이 원하는 것을 말하고 당신이 원하는 것을 말하지만 빨리 말할 것입니다
친구들 요즘 아주 놀랍지 않게 굽실 거리다.
그들은 사랑하는 것이라 얼굴이 하지만 그들은 단지 수탉이 그들의 눈에게 다음과 같은 여성할 수 있는 익스프레스는 자신
그러나 폭력적인 침묵은,그래서 스텔스 감정을 유지 야 중지합니다
웃을 건지 걱정 마
난 여기에 초대받지 않았어 서두르지 않을거야
그래서 당신이 나에게 가지고있는 어떤 선입견이라도 잊어 버리십시오
제발 그들을 실망시키지 마세요 당신을 혼란스럽게...
그리고 참을성,서둘러 무례하고 뻔뻔스러운,시간,
더 이상 문의하지 마세요,당신이 내 유일한 문입니다 씨발
내가 너에게 줄 유일한 대답:
당신과 함께 온 누구든지 섹스
그들과 관련된 사람을 섹스,내가 좌절 얻을 경우 섹스
왜냐하면 나는 과대 광고하고 드문 유형이 아니기 때문에
내가 그들을 놀라게하고 나를 두려워하게하기를 바란다
네가 내 근처에 있다고 확신해 그럴 필요 없어
나는 멀리 떨어져 시간을 복용하고 있습니까? 그리고? 그리고 크림 심각한 때
혼자 마이크를 남겨,스트랩 및 일부 구절을 스프레이 9
라시...절대 바뀌지 않을 거야
나는 내가 덥석 랩퍼 재커였다.
난 연주 안 해,맹세해