Dizzee Rascal — Spend Some Money 가사 및 번역

이 페이지에는 Dizzee Rascal의 노래 "Spend Some Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m just tryin to spend some money
These cops tryin to take it from me
(Give me that, give me that, give me that)
I’m just tryin to spend some money
(Come on, come on, come on)
These girls tryin' to take it from me
I’m up in the club with them, I’m just like what’s up
Getting bottles with my niggas like we don’t give a fuck
I’m just in the club, with the bottles like what’s up
Spending all my fucking money like we don’t give a fuck
Hot boy, chillin on South Beach
I got a pocket full of money and I don’t speak
I let the money do the chit chat, all I do is kick back
In fact everything’s intact
So I’m living it large, life large and in charge
I go hard, no time to recharge
I don’t stop, I just come forth
All I see is pretty women and a lot of bottles on the rocks
I’ve got the premises on lock
Under the middle with a flush, actin out like I’m out
I get the party started, or so I’m told
And I feel top notch, I got the top spot
So let the bass drop, and let the drums kick
Get before a man to boost and then bump it
All the bottles are empty cause we drunk it
And I’m wasted, mission accomplished
Yea yea
Move ho, I’ll be in the club, stop picking them leaves
Young niggas both sides of me, lookin like Cluedo
Bitch this is Audemars, not a Hublot
If these niggas a beat then we sumos
This the new Eubank and Frank Bruno
White girls getting pregnant like Juno
Private jet so let me go Pluto
Yeah it’s a grand whole life, freakin cinematic
I’m in the SLS, fuck it if I’m in the traffic
Great stone then I lay with those 20 ratchets
Black rock star, bitches call me Lenny Kravitz
I’m just tryin to spend some money
These cops tryin to take it from me
(Give me that, give me that, give me that)
I’m just tryin to spend some money
(Come on, come on, come on)
These girls tryin' to take it from me
I’m up in the club with them, I’m just like what’s up
Getting bottles with my niggas like we don’t give a fuck
I’m just in the club, with the bottles like what’s up
Spending all my fucking money like we don’t' give a fuck
Grey Goose in my tummy
I’m tryin to do the doggy but it just looks funny
Still I look like money, dress to impress
Looking for some double D, breast in a low pot dress
And then I put that body to the test
North to south east, to west I progress, I’m the best
I know I ain’t settling for less
She knows what I want, she ain’t gotta second guess
Took her to the hotel, she was with her home girl
Had to get rid of your girl like oh well
Baby it’s a cold world, get in the jacuzzi
Smoke some of this and get woozy
Think her name was Jane but it could’ve been Julie
Really don’t matter cause I still let her do me
Really a truly, it was all that
I paid for the rat ta ta ta ta, from the back now
I’m just tryin to spend some money
These cops tryin to take it from me
(Give me that, give me that, give me that)
I’m just tryin to spend some money
(Come on, come on, come on)
These girls tryin' to take it from me
I’m up in the club with them, I’m just like what’s up
Getting bottles with my niggas like we don’t give a fuck
I’m just in the club, with the bottles like what’s up
Spending all my fucking money like we don’t' give a fuck

가사 번역

난 그냥 돈을 좀 쓰려고
경찰들이 뺏어가려고 해
(나에게 그것을 줘,나에게 그것을 줘,나에게 줘)
난 그냥 돈을 좀 쓰려고
(어서,어서,어서)
이 여자들이 나한테 뺏어가려고 해
나는 그들과 함께 클럽에 있어요,난 그냥 무슨 일이야 같은거야
내 깜둥이들과 술병을 가져가는 건 좆도 신경 안쓴다
난 그냥 클럽에 있어요,무슨 일이 있었는지 같은 병
내 모든 돈을 우리가 신경 쓰지 않는 것처럼 지출
'핫 보이','사우스 비치'에 실린'
난 돈이 많아서 말 안 해
돈이 전표 채팅을 할 수 있도록,내가 할 일은 킥백입니다
사실 모든 것이 그대로입니다
그래서 나는 그것을 크고,삶 크고,책임자로 살고 있습니다
나는 충전,하드 시간을 갈 수 없습니다
나는 멈추지 않는다,나는 단지 나온다
내가 보기론 예쁜 여자들,그리고 바위에 많은 병들
건물 봉쇄해
마치 내가 빠진것 처럼
파티를 시작하거나
그리고 나는 최고 노치를 느낀다,나는 최고 반점을 얻었다
그래서 베이스 드롭하자,드럼이 걷어 보자
남자들이 밀어붙이기 전에
술 마셔서 병이 다 비었어요
그리고 나는,임무 완수 낭비 해요
네,네
비켜요,클럽에 있을 테니 나뭇잎 좀 그만 고르세요
젊은 깜둥이의 양쪽 내 모습,클루에도
이년은 오데마야 허브가 아니라
이 깜둥이들이 이기면 우린 수모스
이 새로운 유방크와 프랭크 브루노
흰색 여자 임신 주노처럼
개인 제트 그래서 명왕성을 가자
그래,그것은 빌어 먹을 영화,그랜드 인생입니다
난 SLS 에 있어,젠장 만약 내가 트래픽에있어
위대한 돌 나는 그 20 래칫 누워
블랙 록 스타,암컷은 나를 레니 크라비츠라고 부릅니다
난 그냥 돈을 좀 쓰려고
경찰들이 뺏어가려고 해
(나에게 그것을 줘,나에게 그것을 줘,나에게 줘)
난 그냥 돈을 좀 쓰려고
(어서,어서,어서)
이 여자들이 나한테 뺏어가려고 해
나는 그들과 함께 클럽에 있어요,난 그냥 무슨 일이야 같은거야
내 깜둥이들과 술병을 가져가는 건 좆도 신경 안쓴다
난 그냥 클럽에 있어요,무슨 일이 있었는지 같은 병
내 모든 돈을 우리처럼 쓰고
내 뱃속에 회색 거위
나는 강아지를 할 것을 시도하고있다 그러나 그것은 단지 재미 보인다
아직도 나는 돈처럼 보이는,감동 드레스
약간 두 배 D 를 찾고,낮은 남비 복장에 있는 유방
그리고 나는 시험에 그 몸을 넣어
북쪽에서 남동,서쪽으로 내가 진행,나는 최고의
나는 내가 덜 정착하지 않는다는 것을 안다.
그녀는 내가 원하는 것을 알고,그녀는 두 번째 추측 할 필요가 없습니다
호텔로 데려갔고,집에 있는 여자랑 같이 있었어.
잘 오 같은 당신의 여자를 제거해야했다
차가운 세상이니 자쿠지 들어가
이 중 일부를 연기가 우지 얻을
이름이 제인이었지만 줄리일 수도 있었어
난 여전히 그녀가 나를 할 수 있기 때문에 정말 중요하지 않습니다
정말 정말,그것은 모든 것을이었다
나는 지금 뒤에서 쥐 타 타 타에 대한 지불
난 그냥 돈을 좀 쓰려고
경찰들이 뺏어가려고 해
(나에게 그것을 줘,나에게 그것을 줘,나에게 줘)
난 그냥 돈을 좀 쓰려고
(어서,어서,어서)
이 여자들이 나한테 뺏어가려고 해
나는 그들과 함께 클럽에 있어요,난 그냥 무슨 일이야 같은거야
내 깜둥이들과 술병을 가져가는 건 좆도 신경 안쓴다
난 그냥 클럽에 있어요,무슨 일이 있었는지 같은 병
내 모든 돈을 우리처럼 쓰고