D.J. Aladdin — Funky Song 가사 및 번역
이 페이지에는 D.J. Aladdin의 노래 "Funky Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo Aladdin, make sure my microphone is on
No wait a minute — hm-hm, now let me check my tone
(Before I start rockin) Yo, what we’re callin this homes?
(Ain't nothin goin on…) word
Well, if it ain’t nothin but a funky song, I’m in it to win it
Properly fitted, so let’s get with it
My lyrical format breaks and bends the rules
For those of you who wanna battle my crew
I come from the family down with Priority
Peace to N.W.A and Eazy-E
And to the homies everywhere that’s down with Low Pro
Y’all want funk? Yo, yo, now here we go
Can I come on, or should I come off smooth and dope?
Spectacular, I make a amateur choke
You see, it’s gotta be funky, doper than the average funk song
That’s why I didn’t come off strong
I chose a laid back jack and watched the others swoop and holler
They try to kick funk, but yo, why did they bother
This is pure funk, so y’all sing along
(Ain't nothin goin on but a funky song)
Funk — the word for the day that I speak upon
It’s like a drug, you could say that I’m sprung
Every time that I speak I pertain to a funky crowd
Turn up the radio, make sure that it’s loud
The woofers are bumpin, the tweeders and tweetin
The bass is kickin, Doub’s about to start rippin
All these MC’s sound alike screamin off of funky tracks
Got the nerve to put the garbage on wax
Artificial MC’s, I break em with ease, they get dunked
They all lack the true meanin of funk
A street hardcore sample with a positive tip
This here is so funky, all I need is a mothership
A pair of twelves and a mic in my hand, see
So I can get busy for those down with me
Have you yellin my name while I pertain to the brain
Cause when it comes to funk, I’m leavin permanent stains
So change arrange and yo, I ain’t a new jack, gee
Aladdin gave me the mic, so I couldspeak my piece
Funk, the universal language, now can you swing it?
Some tried, but came softer than a Danish
Dunkenhein rappers is soft, they can’t compete
Now here’s a dope record tooken out of the backstreets
Y’all know the words, so yo, sing along
(Ain't nothin goin on but a funky song)
So now we come to the final verse of the song
I came to short-circuit, so go and clap along
Wave your hands in the air while you shout and go off
But keep away from the stage, because you might get tossed
Yo, now here’s somethin that I know that you like
Somethin funky, but yet though, it’s gotta be hype
So sing along, even though when I’m gone
(Ain't nothin goin on…)
Peace
(…but a funky song)
가사 번역
알라딘,마이크 켜놔
아니 잠깐-흠-흠,지금 내 톤을 확인하자
이 집을 뭐라고 부르죠?
(아무것도 계속되지 않습니다...)
음,펑키한 노래만 아니면 내가 이길테니까
제대로 장착,그래서 함께 가자
내 서정적 인 형식은 규칙을 깨고 굴절시킵니다
내 승조원들과 싸우고 싶어하는 분들을 위해
난 가족에서 우선순위로 내려왔어
Nw A 와 Eazy-E 에 평화
그리고 모든 곳에서 불량 소년에 그 아래로 프로 낮다
펑크 줄까? 요,요,지금 여기에 우리가 간다
내가 갈까?아니면 부드럽고 약이라도 먹을까?
화려한,나는 아마추어 초크
펑키하고 멍청할 거야
그래서 내가 강해지지 않은거야
나는 여유로운 잭을 선택하고 다른 사람들이 급습하고 소리 쳐 보았다
그들은 펑크 걷어차 시도,하지만 요,그들은 왜 귀찮은 했습니까
이건 순수한 펑크야,그러니 함께 노래해
(아무것도 계속되지 않지만 펑키 한 노래)
펑크-내가 다음에 말하는 날에 대한 단어
마치 약처럼,당신은 내가 튀어 나왔다고 말할 수 있습니다
내가 말할 때마다 나는 펑키 군중과 관련이 있습니다
무전기를 켜고,소리가 크게 들리는지 확인해.
우퍼들은 범퍼,트위더,트위틴 입니다
베이스는 키킨,덥이 리핀을 시작할 거야
이 모든 MC 의 소리는 모두 펑키 트랙 떨어져 screamin
왁스에 쓰레기를 넣어 신경있어
인공 맥의,나는 그들을 쉽게 휴식,그들은 덩크 얻을
그들은 모두 펑크의 진정한 비열한 결여
긍정적 인 팁을 가진 하드 코어 거리 샘플
이 여기에 너무 펑키,내가 필요한 것은 모선입니다
내 손에 한 쌍의 단장과 마이크,참조
그래서 나는 나와 함께 그 아래로 바쁜 얻을 수 있습니다
내가 뇌와 관련된 동안 내 이름을 소리쳤니?
펑크에 관해서,나는 영구적 인 얼룩을 도약하고 있기 때문에
그래서 변경 정렬 및 요,나는 새로운 잭이 아니다,이런
알라딘이 마이크를 줘서 내 조각을 없앨 수 있었어
펑크,보편적 인 언어,지금 당신은 그것을 스윙 할 수 있습니까?
일부는 시도,하지만 덴마크어보다 부드러운 온
던킨 래퍼는 부드럽고 경쟁 할 수 없습니다
이제 여기에 뒷골목에서 드러난 마약 기록이 있습니다
너희 모두 그 단어를 알고 있어 그러니 같이 노래해
(아무것도 계속되지 않지만 펑키 한 노래)
그래서 이제 우리는 노래의 최종 구절에 온다
나는 단락 회로에왔다,그래서 가서 함께 박수
소리치면서 손 흔들어
당신이 던져 얻을 수 있기 때문에 그러나,멀리 무대에서 유지
네가 좋아하는 게 있어
뭔가 펑키,하지만 아직,그것은 과대 광고 할 수있어
그래서 내가 사라 졌어요 경우에도 함께 노래
(아무것도 계속되지 않습니다…)
평화
(...하지만 펑키 한 노래)