DJ Cream — Mama lova 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Cream의 노래 "Mama lova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi combien de femmes es-tu sûr d’aimer toute ta vie
Ou sur la tête de qui les frères te jurent tous qu’ils ont raison?
Souvent beaucoup de mômes à élever seule
Fidèle au poste, pour ses gosses peut même faire l’aumône
Tu peux bien zouker, être plein de flouze
Bête ou même fou, jouer les beaux
Mais qui t’a le plus roué de coups?
Dans le but de faire quelqu’un de bien, unique
Qu’un inconnu évite de dire: «Celui-là on l’nique»
Elle m’a appris certaines choses de la vie
La rue, l’reste, ne pas se presser, taffer
Ne jamais se laisser test, trop difficile d'être paumé
Ici bossait un fils en taule que l’système s’efforce à gommer
À tous les lascars, pauvres et riches, dédicace
Une bise sur les joues de maman
C’est pour toutes les mères de scarlas
Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Pour toutes les mères de foufs
Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Pour toutes les mères de scarlas
Où qu’ce soit de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Autant de love à tous les gosses
Assise sur son trône, je pose une couronne de roses sur son dôme
Grandir sans père, c’est dur, même si la mère persévère
Ça sert, mais pas à trouver ses repères, c’est sûr
Perdre sa mère c’est pire, demande à Pit' je t’assure
T’as pas saisi, enlève la mer de la Côte d’Azur
Je dis qu’faut profiter de sa présence tant qu’elle est là
Plutôt que, tard, se rattraper en larmes sur l’absence
C’est pas facile à dire, l’amour est à ce prix là
Car rien n’est éternelle, la vie te l’a appris, hélas
Les ex-hobbies, les sexes phobies
Faut dire que ça inquiète la Mama, donc j’ai cessé
Car même le dernier des meurtriers a sa mère pour pleurer
Crier son affection, sans question
Faut qu’ce soir tu ranges ton gun, laisse ton shit
Range les dangers, les risques
Car avant d'être un scarla t’es son fils
C’est pour toutes les mères de scarlas
Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Pour toutes les mères de foufs
Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Pour toutes les mères de scarlas
Où qu’ce soit de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Autant de love à tous les gosses
Assise sur son trône, je pose une couronne de roses sur son dôme
Mon teint un cigare Montecristo, esprit ténébreux
Triste esprit halogène, au micro, j’ai la rime lacrymogène
Aimer sa mère plus que chaque choses au monde
Pose le père à gauche, dans onze dossiers sur douze, pour cause, il est las.
T’es l’vaurien, t’a dit «mon gars» si tu réussis:
Oh la la, tu redeviens son fiston, son fils
Et puisqu’on y est, dis aussi que t’as donné le sein
Vas-y mets le son, ai-je tort lors de mes speechs?
Mes compliments si t’en as deux, moi j’en ai qu’une maman
Je lui fais ses courses quand elle veut même si ça me saoule par moment
«Je serai là, t’aimerai jusqu'à la fin de ma vie»
Y a que ta copine pour te dire des choses si stupides
Fillette, ose te dire plus fidèle que ma mère
Sur ma vie, je vais te faire couper tes mèches «Pony»
Pose ta main sur ton poumon puis ton cœur: toum-toum, toum-toum
Ça marche? Tout te prouve qu’elle vit encore
C’est pour toutes les mères de scarlas
Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Pour toutes les mères de foufs
Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Pour toutes les mères de scarlas
Où qu’ce soit de Ouagadougou au fin fond du Pérou
Autant de love à tous les gosses
Assise sur son trône, je pose une couronne de roses sur son dôme
가사 번역
얼마나 많은 여자들을 사랑하는지 말해봐
아니면 누구의 머리에서 형제들이 모두 그들이 옳다고 맹세합니까?
종종 많은 아이들이 혼자 키울 수 있습니다
게시물에 사실,그의 아이들은 심지어 알마을 할 수 있습니다
당신은 미친 될 흐림으로 가득 할 수 있습니다
짐승 또는 미친,아름다운 재생
하지만 누가 가장 당신을 이길?
좋은 사람을 만들기 위해,독특한
낯선 사람이 말을 피하자:"이 사람은 엿»
그녀는 나에게 인생에서 몇 가지를 가르쳐
거리,나머지는 서둘러,태퍼하지 않습니다
자신이 너무 열심히 패즈 수,테스트 할 수 없습니다
여기에 시스템이 삭제하기 위해 노력 감옥에 아들을 일했다
가난하고 부유한 모든 젊은이,봉헌에
엄마 뺨에 키스
스칼라스의 엄마들을 위한 거야
와가두구에서부터 페루 바닥에 이르기까지 어디서나
푸프의 모든 어머니를 위해
와가두구에서부터 페루 바닥에 이르기까지 어디서나
스칼라스의 모든 어머니를 위해
우아 가두 고우에서 페루 바닥까지 어디서나
모든 아이들에게 너무 많은 사랑
왕위에 앉으면 그의 돔에 장미를 한 바퀴 놓는다
삶을 견뎌나가게 우릴 견뎌나가게 우릴 지켜주네
그것은 제공하지만,그 랜드 마크를 찾을 수 없습니다,그것은 확실히
그의 어머니를 잃는 것은 더 나쁘다,피트에게 물어'나는 당신을 확신
프랑스 리비에라에서 바다를 빼내
그녀가 여기 있는 동안 우리가 그녀의 존재를 이용한다고 말할게
오히려,늦게,부재를 통해 눈물에 따라 잡을 것보다
말하기 쉽지 않아요 사랑은 그 가격에 있어요
영원한 것은 없다,인생은 아아,당신을 가르쳤다
전 취미,섹스 공포증
엄마가 걱정된다고 해서
마지막 살인자들도 울 엄마가 있어
그의 애정을 외치는 것,의심의 여지가 없습니다
오늘밤에 총 버려두고 꺼져
위험,위험을 멀리 넣어
스칼라 되기 전에 넌 아들이니까
스칼라스의 엄마들을 위한 거야
와가두구에서부터 페루 바닥에 이르기까지 어디서나
푸프의 모든 어머니를 위해
와가두구에서부터 페루 바닥에 이르기까지 어디서나
스칼라스의 모든 어머니를 위해
우아 가두 고우에서 페루 바닥까지 어디서나
모든 아이들에게 너무 많은 사랑
왕위에 앉으면 그의 돔에 장미를 한 바퀴 놓는다
나의 안색 몬테크리스토 시가,어둠의 정신
슬픈 할로겐 정신,마이크에,나는 눈물 운율을
사랑 그의 어머니 보다 더 모든 것은 세계
좋은 이유로,그는 피곤,열두 중 열한 파일에 왼쪽에 아버지를 넣습니다.
당신은 악당이야,그는 당신이 성공하면"소년"당신에게 말했다:
오 라 라,당신은 다시 그의 아들,그의 아들입니다
그리고 우리가 거기 있기 때문에,또한 당신이 가슴을 준 말
내 연설에서 내가 틀렸어,에 소리를 넣어?
두 분이 계시면 칭찬할게요 엄마 하나만 있어요
나는 그녀가 원하는 때마다 그녀의 심부름을 실행 심지어 그것은 시간에 술에 취해 얻는 경우에
"나는 거기있을 것이다,나는 내 인생의 끝날 때까지 당신을 사랑합니다»
그런 멍청한 말을 할 여친만 있어
아가씨,감히 내 어머니보다 널 더 충실하다고 부르지
내 인생에,나는 당신이 당신의"조랑말"잠금을 잘라 만들거야»
폐에 손을 얹고 심장:툼-툼,툼-툼
효과가 있나요? 모든 것이 그녀가 아직 살아있다는 것을 증명합니다.
스칼라스의 엄마들을 위한 거야
와가두구에서부터 페루 바닥에 이르기까지 어디서나
푸프의 모든 어머니를 위해
와가두구에서부터 페루 바닥에 이르기까지 어디서나
스칼라스의 모든 어머니를 위해
우아 가두 고우에서 페루 바닥까지 어디서나
모든 아이들에게 너무 많은 사랑
왕위에 앉으면 그의 돔에 장미를 한 바퀴 놓는다