DJ Fresh — Bang Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Fresh의 노래 "Bang Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
(Boomerang!)
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang
Well they call me a murderer
If you let me get too close, I will be hurtin' ya When I got you feeling good, by you should
criminal police like me do
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
And your love kills me Kills me like a homicide, homicide
I can’t live, can’t breath
I just need you by my side, by my side
Cause your love kills me Kills me like a homicide, homicide
Like a homicide
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang, bang, hit the ground
It’s a murder just to hear man down
Back it up like champion sound
DJ press rewind, come back 'round
Never thought that you would do me like that
After holding you down up in these streets
Especially as it was only last night
You were looking back at me in my sheets, yeah
It feels like nobody knows
Blood staining out my clothes, pulling me with such force
I never felt this before
When you pull out your gun and let the bullet go Shoot in my heart and once I hit the floor
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
And your love kills me Kills me like a homicide, homicide
I can’t live, can’t breath
I just need you by my side, by my side
Cause your love kills me Kills me like a homicide, homicide
Like a homicide
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang bang
Bang bang
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
가사 번역
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
난 못 일어나요,카-
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
(부메랑!)
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
난 못 일어나요,카-
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
난 못 일어나요,카-
Bang
글쎄 그들은 나를 살인자라고 부른다.
내가 너무 가까이 있게 해주면 기분이 좋아질 때 바로 달려올게
나 같은 형사 경찰은
나는 당신의 심장 박동을 느낄
매일 밤 매일 밤 매일 밤
그리고 당신의 사랑은 나를 살인,살인처럼 나를 죽이고 죽인다
숨을 못 쉬겠어
난 그냥 내 옆에 당신이 필요,내 옆에
네 사랑이 날 살인마처럼 죽이고 살인마처럼 죽여
살인사건처럼
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
난 못 일어나요,카-
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
쾅,쾅,땅에 충돌
살인사건이야
챔피언 사운드 처럼 백업
DJ 가 되감기,뒤로 돌아 와
그렇게 날 그렇게 할 줄은 몰랐어
이 거리에서 당신을 잡고 후
특히 어젯밤만 해도
내 시트에서 날 쳐다봤잖아
아무도 모르는 것 같은 느낌
내 옷을 더럽히고,그런 힘으로 나를 끌어 당기는 피
이런 느낌은 처음이야
총을 꺼내서 총알을 내 마음 속에 쏘게 하고 내가 바닥에 부딪히면
나는 당신의 심장 박동을 느낄
매일 밤 매일 밤 매일 밤
그리고 당신의 사랑은 나를 살인,살인처럼 나를 죽이고 죽인다
숨을 못 쉬겠어
난 그냥 내 옆에 당신이 필요,내 옆에
네 사랑이 날 살인마처럼 죽이고 살인마처럼 죽여
살인사건처럼
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
난 못 일어나요,카-
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
강타 강타
강타 강타
강타 강타
날 때려눕히고
나는 땅에 충돌
난 못 일어나요,카-
강타 강타