DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — He's the DJ, I'm the Rapper 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince의 노래 "He's the DJ, I'm the Rapper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh uh, ah uh Yo Jeffrey Buss it What are ya doin in there?
Word em up word em up word em up In the place at about this time
DJ Jazzy Jeff and the Fresh Prince just bu bu buggin out
Losing it all no sense
Ay Jeff scratch it scratch it man, scratch it Uh aw that was decent
Now scratch it a quick joint, a quick one Jeff
Oh yeah yeah
We just bugging we just having some fun
Me and Jeffrey
He’s the DJ, I’m the Rapper
Hello can anybody hear me You can aight that’s good you can hear me Okay it’s clear it’s good okay everybody’s got it One two
One two and
My rhymes have been written not to be bitten
But as it seems, some suckers keep forgetting the rules about rappin,
but that’s alright
Cause in the next five minutes I’m a have them all uptight
Stronger than a dinosaur, better known than Santa
Man the battles I battle, I usually win em In less than a minute, but it all depends
On how long it takes you rappers to realise
That trying to defend yourself is ridiculous
Didn’t you get my message its out of the question
Cause you’re toys boys, I’m the Real McCoy
I’m really gonna enjoy seeing you destroyed
If I was Fred Flintstone I’d probably own all of Bedrock
If I was a criminal I’d probably own a cellblock
If I was in the Navy I would own the sea
But I’m a poet so I own the whole rap industry
I’m like a lion my man, and the streets are my den
It’s either kill or be killed, so I kill
I kill again and again and again
Surmount the times, rappers I’ll slaughter them
I tie em up and throw them in the water
Then I’ll just walk away like nothing ever happened until somebody else starts
rappin
That’s when I snap and I’ll attack and go mad like Rambo or maybe like Commando,
or like Lando
Calrissian, cause you know he was down with the Force
Fresh Prince is the source I feel no pain or remorse
Think that you can beat me rappin man you must be silly
Man I really really really really really really
Hate when people, doubt my ability
And I have to prove superiority
If rap was basketball, I would be in luck
Cause every time I freestyle it would be a slam dunk
Man I’m the engineer, and you’re the passengers
Taking on a voyage, a hip-hop massacre
The Jason of rap, Freddy Kruger of rhymin
And I’m sure that you’ll see in due time man
People will run, to Philadelphia Pennsylvania to all join in, to this Fresh
Prince mania
My face in magazines, on your radio or stereo
Everywhere you go, audio and video
A hip-hop terrorist, war like vocalist
Other rappers say, yo Prince why don’t you show me this
Style now you must be trippin it ain’t no way in hell I’ma let you put your lip
in My rhyme cause it’s a timebomb, I’m not kiddin
My rhyme explodes the second it gets bitten
I’m quick and nimble, a status symbol
I shop at Macy’s now but I used to shop at Gimble’s
I’ll, drop kick a hurricane, bodyslam a tidal wave
Walk through a tornado, or a volcano
But I’ll be okay though
And here’s some more info that you rappers should know
You are the bombs and I will defuse you
I am the lawyer and I’m going to accuse you of the ultimate rhyme crime and you
will be guilty
There’s no way that you’ll ever ever defeat beat me rappin any time or day
Pop so much trash, man I can’t wait to be face to face, and hear Jeff say sick
em Man you’re gonna be my victim
You better duck, and pray for good luck Chuck, cause you’re stuck
You’re like a Thanksgiving turkey and it’s time to be plucked
I see you’re nervous purpose that’s how I now you’re soft
You’re runnin round like a chicken with your head cut off
But just relax my power to the max
And I’m cuttin no slack on this rap track, Jack
So back up, as if you got good sense
Or feel the fury of the Prince
And ya don’t stop
Yo Jazzy why don’t you rock up the spots
Yo Jazzy hey Jeff I’m psyched I’m psyched
Give em a cut Jeff
Ooh-wee check out my dish-jockey!
Ay Jeffrey Jeffrey Jeffrey, a fast one
Uh ha yeah
Wow, ay Jeff Jeff, give em one of them fresh ones
A fresh one Jeffrey
No music, no music
Woo, that was decent, that was decent
That’s my DJ, that’s my DJ
Jazzy Jeff, I’m the Fresh Prince
Hi how ya doin?
How’s everyone doin out there?
Ooh!
I’m just here to talk about my DJ
I was just I was just standin in here, really
Really? Aight, okay, um On behalf of DJ Jazzy Jeff, and the Fresh Prince.
(Don't touch that dial)
Thank you, and good night
가사 번역
어,어,어,요 제프리 버스 거기서 뭐하는거야?
단어 엠 최대 단어 엠 최대 장소에 단어 엠 이 시간에 대해
DJ 재즈 제프와 신선한 왕자 그냥 bu buggin 아웃
모든 감각을 잃고
제프가 긁어냈어
이제 빠른 공동,빠른 하나 제프 스크래치
오 그래 그래
우리는 단지 우리가 그냥 재미를 도청
나와 제프리
그는 디제이고,나는 래퍼 야
안녕하세요할 수 있는 사람이 듣고 나를 당신할 수 있는 자는 들을 수 있는 나에게 좋은 것은 분명 그것은 좋은 괜찮아요 사람들 가고 그것이 하나 둘
한 두
내 운명은 물리지 않기로 쓰여졌어
그러나 보인다,일부 빨판은 라핀에 대한 규칙을 잊고 계속,
하지만 괜찮아
앞으로 5 분 안에 내가 다 초조하게 만들거든
공룡보다 강하고 산타보다 잘 알려져 있습니다
남자 전투 나는 보통 분 이내에 그들을 승리,전투,하지만 모든 따라 달라집니다
얼마나 오래 걸릴지 깨닫기 위해서
자신을 방어하려고 노력하는 것은 말도 안돼
내 메시지 못 받았어?
당신은 장난감 소년이기 때문에,나는 진짜 맥코이입니다
난 정말 당신이 파괴보고 즐길 거 야
내가 프레드 플린트스톤이라면 아마 암반 전체를 소유했을거야
내가 범죄자라면 아마 감옥을 소유 할 것입니다
내가 해군에 있었다면 바다를 차지했겠지
그러나 나는 시인 그래서 나는 전체 랩 산업을 소유
난 사자와 같아 거리도 내 서재야
죽이든 죽든
나는 또 다시 죽이고 또 다시
시간을 초과하면 래퍼들이 학살할 거야
묶어서 물속에 던져버리죠
그럼 난 그냥 아무 일도 없었던 것처럼 떠날거야 다른 사람이 시작할 때까지
라핀
그 때 나는 스냅 나는 공격하고 람보처럼 미친 갈 거 야 또는 어쩌면 특공대처럼,
또는 란도 같은
칼리 시안,포스랑 같이 있었던 거 알잖아
신선한 왕자는 내가 고통 또는 양심의 가책을 느끼지 않는 근원 이다
날 이길 수 있을거라 생각해 멍청한 놈아
남자 난 정말 정말 정말 정말 정말 정말
사람들이 내 능력을 의심 할 때 싫어
그리고 나는 우월성을 증명해야합니다
랩이 농구 인 경우에,나는 운이 될 것입니다
내가 자유형 할 때마다 슬램 덩크 될 것이기 때문에
내가 엔지니어고 넌 승객이야
항해,힙합 대학살
랩의 제이슨,라이민의 프레디 크루거
그리고 나는 당신이 때문에 시간 남자를 볼 수 있습니다 확신합니다
사람들은 필라델피아 펜실베니아로 달릴 것이고,이 신선한 것에 동참 할 것입니다
프린스 매니아
당신의 라디오 또는 스테레오에 잡지에 내 얼굴
어디서나 당신은 오디오 및 비디오를 이동
힙합 테러리스트,보컬과 같은 전쟁
다른 래퍼들이 말하기를,요 프린스
스타일 이제 당신은 trippin 해야합니다 그것은 지옥에서 결코 당신이 당신의 입술을 넣어 보자
내 운율에서 그것은 시간대이기 때문에,나는 kiddin 아니에요
내 운은 물린 두 번째 폭발
나는 빠르고 민첩,상태 기호입니다
메이시네 가게에서 샀는데 짐블네 가게에서 샀어요
허리케인에서 내릴게요 보디슬람 해일
토네이도 또는 화산 산책
그러나 나는 괜찮을 것이다
그리고 래퍼가 알아야 할 정보가 더 있습니다
당신은 폭탄이고 난 당신을 해체 할 것이다
나는 변호사이고,나는 궁극적 인 운율 범죄와 당신을 비난 할 것입니다
유죄가 될 것입니다
언제라도 날 패배시킬 순 없어
너무 많은 쓰레기 팝,남자 나는 얼굴을 맞대고 기다릴 수 없어,제프 아픈 말을 듣고
엠 맨 당신은 내 희생자가 될 거 야
더 나은 오리,행운을 빌어 요 척을 위해기도,당신은 붙어있어 원인
추수감사절 칠면조처럼 그리고 그것은 뽑아 될 시간이다
긴장해서 그러시군요
너 머리가 잘린 닭처럼 돌진하고 있잖아
하지만 내 힘을 최대로 풀어줘
난 랩 트랙에서 여유도 없어,잭
그래서 백업,당신은 좋은 감각을 가지고 것처럼
왕자의 분노를 느끼거나
그리고 넌 멈추지 마
요 재지,자리 좀 비켜줄래?
요 재즈 헤이 제프 내가 흥분 해요
그들에게 컷 제프를 줘
내 접시 기수 좀 봐!
아이 제프리 제프리,빠른 하나
어 하 그래
와우,에이 제프 제프,그들에게 신선한 것들 중 하나 줘
한 신선한 제프리
음악 없음,음악 없음
우,그 괜찮은했다,즉 괜찮은했다
내 디제이!
재지 제프,난 신선한 왕자야
안녕하세요,안녕하세요?
다들 어때?
오!
내 디제이 얘기하러 왔어
난 그냥 여기 서 있었어,정말
정말? 좋아,음,DJ 재지 제프와 신선한 왕자를 대신하여.
(그 다이얼을 만지지 마십시오)
감사합니다,그리고 좋은 밤