DJ Jazzy Jeff — Just Rockin' 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Jazzy Jeff의 노래 "Just Rockin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each and every day when I come home from school
Like clockwork I go up into my bedroom
I secure the door and it’s the moment of truth
I flip on my sound system and let the bass loose
The earthquake bass makes the walls all tremble
A discotheque is what my room resembles
How loud it gets to me it does not matter
I open up the windows so the glass don’t shatter
The blast falls off my neighbour’s wall
My phone rings of the hook with complaint phone calls
But I just let it ring and I don’t go near it I turn the volume up so that I can’t hear it ring
My ear drums rumble my lungs vibrate
I’m in my own world and this realm is great
We rock this power at my command
The decibels exceed the limits human ears can stand
The lower frequency better known as bass
Sitting nice with the treble at a jazzy pace
My neighbours complain they say they can’t endure
They form a congregation outside my front door
Mothers who yell saying its too loud
Start banging on my door to turn it down
My response to my mother when she starts knockin
Is come on mum I’m just rockin
This style that’s mine is rarely heard
Suddenly there is an opportunity to observe
People gots my rhyme the super computer
The literary genius rhyme ruler of the future
I’m the fresh prince slaying all emcee
So hold the red cup when we take to your knees
Pay home submit you can’t defuse my scheme
Cause I’m the fresh prince and this is my regime
To all other rappers you’re being subdued
I don’t mean to be rude but this is my prelude
This introductory performance has just one plot
A sample jeff and about me and my DJ rocks
I’m not listening to reason so don’t try to talk
Do yourself a favour and take a walk
Or I’ll amputate your mic and repossess your core
I’m the man salute to the prince the power lord
My friends I’ll mangle you if we tangle put my arms in your asophogus and
I’ll strangle you
I’m the messiah or rhymes the verbal gladiator
I’m like a bomb and my turbo is the detonator
The crown chief of the poetry industry
Vocabulary that to others is a fantasy
Highly respected by the public at large
The prince will rock is taking charge
I’m like a tiger in a battle field I’m invincible
You want a battle me man be sensible
I’ll never submit to any other emcee
Be a duel to the death either him or me And as I verbalise to my DJ’s cut
If we kill a wack crew or two so what
We just rock it We just rock it DJ Jeff
Break 2
On each occasion that I perform
The force captures my body like a magical storm
Suddenly I’m rendered helpless in a state of shock
But it is rather abrupt when I start to rock
Adrenalin rushes my ego swells
And the yells of the crowd make my hype excel
My metabolism quickens my body gets sense
That’s when I metamorphosise into the royal fresh prince
And as I display all my lyrical beauty
You become a slave as your hype increases
And as I vocalise I can see it in your eyes
You stand up as your enthusiasm levels rise higher and higher beyond the
Mark of red
You scream oh my to what the prince just said
As my energy is drained from being so crushed
All of a sudden I get another adrenalin rush
It happens each and everytime that my dj spins
More commonly known as my second wind
The spotlights are beaming
You are screaming
From my body all the sweat is streaming
Commanding the stage
And perpetually frayed
Giving my all to the pulse of One hundred percent everytime I rhyme
When I step off the stage that’s when the stop
And that has been the account of the evenings events
Reporting to you live by me the fresh prince
I’m the latest that you heard so you may seem shockin
(what does it all mean)
I’m just rockin
Rockin rockin rockin
Go crazy
가사 번역
매일 매일 내가 학교에서 집에 올 때
시계처럼 나는 내 침실에 가서
나는 문을 확보하고 그것은 진실의 순간
내 사운드 시스템을 뒤집어 베이스를 풀어 보자
지진 베이스는 벽이 모두 떨리게합니다
불화는 내 방과 닮은입니다
그것이 나에게 얻는 방법 큰 소리로 중요하지 않습니다
유리를 깨뜨리지 않도록 창문을 열어
폭발이 내 이웃의 벽에서 떨어집니다
불만 전화 통화 후크의 내 전화 반지
그러나 나는 단지 그것이 울리도록 내버려두고 그 근처에 가지 않는다 나는 그것이 반지를들을 수 있도록 볼륨을 켠다
내 귀는 내 폐 진동 럼블 드럼
나는 내 자신의 세계에 있으며이 영역은 위대하다
내 명령에 따라 이 힘을 실어
데시벨은 인간의 귀가 서서 할 수있는 한계를 초과
더 나은 저음으로 알려져 있는 저주파
재지 속도로 고음과 함께 좋은 앉아
이웃들은 그들이 견딜 수 없다고 불평합니다
그들은 내 현관 문 밖에서 회중을 형성합니다
너무 큰 소리로 말하는 소리 어머니
시작 두드리는 내 문을 아래로 설정
내 어머니에 대한 응답이 때 그녀는 시작
엄마,난 그냥 로킨 해요 어서
이 스타일은 내 스타일이 거의 들리지 않습니다
갑자기 관찰 할 수있는 기회가 있습니다
사람들은 내 운율 슈퍼 컴퓨터를 먹다
미래의 문학 천재 운율 통치자
나는 모든 emcee 을 죽이는 신선한 왕자입니다
그래서 우리는 당신의 무릎에 걸릴 때 레드 컵을 개최
집에 지불 당신이 내 계획을 해체 할 수 없습니다 제출
내가 신선한 왕자이고 이건 내 정권이니까
다른 모든 래퍼에게 당신은 정복하고 있습니다
무례하게 굴고 싶진 않지만 이건 내 서곡이야
이 소개 성능은 단 하나의 플롯이 있습니다
샘플 제프 그리고 나와 내 DJ 바위에 대해
나는 이유를 듣고 있지 않다 그래서 이야기하려고하지 않습니다
부탁인데 산책이나 하시죠
아니면 마이크를 잘라서 코어를 압류할 거야
전 왕자에게 경례합니다
내 친구들 엉키게 하면 널 괴롭힐 거야 내 팔을 네 아소포구스에 집어넣고
목을 졸라주마
나는 메시아 해요 또는 언어 검투사 운율
나는 폭탄처럼 내 터보는 기폭 장치
시 산업의 왕관
다른 사람에게 어휘 는 환상 이다
대중에 의해 높은 존경
왕자는 돌볼 것이다
나는 무적 전투 필드에 호랑이 같아요
당신은 내 사람이 합리적인 전투를 원하는
나는 다른 emcee 에 제출하지 않을 것이다
둘 중 하나를 죽음에 결투 나 내가 내 DJ 의 컷에 구두로
우리 승조원 한 명 또는 두 명을 죽이면
우리는 단지 그것을 바위 우리는 그냥 DJ 제프 바위
휴식 2
내가 공연할 때마다
포스가 내 몸을 마치 마법의 폭풍처럼 붙잡아
갑자기 나는 충격의 상태에 무기력 렌더링 해요
그러나 그것은 내가 바위를 시작할 때 오히려 돌발하다
아드레날린이 내 자존심이 부풀어 오릅니다.
그리고 군중의 소리 내 엑셀 과대 광고를합니다
내 신진 대사가 내 몸이 감각을 얻을 빠르게
내가 왕실의 신선한 왕자로 변태 때이다
그리고 내 서정적 인 아름다움을 모두 표시합니다.
당신은 당신의 과대 광고가 증가 노예가 될
내가 교수님 눈에서 볼 수 있게
당신의 열정 수준이 더 높은 넘어 상승으로 당신은 일어 서서
레드 마크
당신은 왕자가 방금 말한 것에 오 나의 비명
내 에너지가 빨려들어갈수록
갑자기 아드레날린이 또 튀어나오네
그것은 내 dj 가 회전 할 때마다 발생합니다
더 일반적으로 내 두 번째 바람으로 알려진
스포트라이트가 전송되고 있습니다
당신은 비명을 지르고 있습니다
내 몸에서 모든 땀 스트리밍
무대 지휘
그리고 끊임없이 닳아
매번 운율 100%의 펄스로 내 모든 것을 주기
내가 무대에서 나왔을 때
저녁 행사 때문이고요
신입 왕자님이 내 곁에 사신다고 전해줘
나는 당신이 들어 최신 해요 그래서 당신은 충격 보일 수 있습니다
(그것은 모두 무엇을 의미합니까)
난 그냥 로킨이야
락킨 락킨
미친 이동