DJ Marley Marl — A Heartbeat Rap 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Marley Marl의 노래 "A Heartbeat Rap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clap your hands, stomp your feet
C’mon girl, feel my heartbeat
Clap your hands, stomp your feet
C’mon girl, feel my heartbeat
Party people, discotheques, night clubs and radio stations
I got a brand new sound that I’m putting down
It’s Sweet G’s rap sensation
I come from a place that’s really known
It’s the Big Apple, huh! It’s my home
Wanna take a little time to introduce myself
I don’t mean to brag or boast
I’m gonna tell ya one time to blow your mind
So ladies listen close
Ya see, I’m 6 foot 1 with the curly hair
Yeah, pretty as can be
When Sweet G’s around everybody throws down
From the letters A to Z
Hey, born on the sign of Aries
My birthday’s April 5th
With the rap sensation that’s rockin' the nation
It’s a God given gift
Everybody in the house movin' your feet
Everybody say heartbeat (Heartbeat!)
Heartbeat (Hearbeat!)
Feel my funky beat
I got style, class, finesse
Whatever I do, I do it best
Whether makin' love or sayin' a rhyme
It’s right on beat, it’s right on time
When I’m walkin' down the street as cool as can be
All the fly girls wanna know Sweet G
I’m one-of-a-kind to shock your mind
Like a needle in the haystack, hard to find
Put the bass lows in your toes
I put the funky boogie boos in your shoes
I put the disco beat in your feet
With the funky boogie break to put your body in heat
Well I could rap, dance, entertain
I make ya rock to my beat just the same
Destined to be in the hall of fame
Cause this is how I run my game
I got fine young ladies and a lotta clout
You can bet your last dollar I can turn 'em all out
Now throw your right hand in the air, ladies
Left hand on your hip
Move up close, slide your feet
Now you’re doin' that heartbeat
Can I say it now?
One, two
One, two, three, hit it!
To the fellas in the house, let’s stop
Let’s show these girls that we can rhyme
One, two, on my cue
This is what I want you to do
I said clap your hands one time
Stomp your feet two times
Clap your hands one time
Stomp your feet two times
Now the fellas in your house at the top of your voice
Gotta let the girls know we’re the people’s choice
Nice and loud if you’re on the go
All the fellas in the house say hooo! (Hooo!)
Hooo! (Hooo!)
And I won’t stop
To the ladies in the house if you’re on the scene
Or walkin' round in your favorite jeans
Or simply dressed up like a queen
Ladies in the house let me hear you screeeeaaam!
Fellas, all the fellas in the house I know you’re down
It’s time for you to stop messin' around
If you’ve been bad since the day you were born
Let me hear you say c’mon!
C’mon, once again, feel my funky beat!
It’s a funky sound to rock ya to your knees
On the count of three, let your body freeze
One, two, three, freeze!
Heartbeat!
There’s just one more thing that I would like to say
To all the radio jocks workin' day by day
If this sign is where it’s at
Let me hear you say «And you know that!» (And you know that!)
And you know that! (And you know that!)
Gonna let you know before I go, just who you’ve been listening to
Gonna spell it out one letter at a time
to you
Let me tell you now
You add a G and apostrophe
Said I go by the unforgettable name
Of the man they call, Sweet G
Byeee (Bye, bye Sweet G)
Bye, bye bye
가사 번역
박수치고,발을 콱 콱!
소녀 어서,내 심장 박동을 느낀다
박수치고,발을 콱 콱!
소녀 어서,내 심장 박동을 느낀다
파티 사람들,디스코텍,나이트 클럽 및 라디오 방송국
나는 내려 놓고 있어요 새로운 소리를 얻었다
달콤한 지 랩 센세이션입니다
나는 정말 알려진 곳에서 온
그것은 응,큰 사과입니다! 내 집이야
나 자신을 소개하는 데 시간이 좀 걸릴 싶어
자랑하고 자랑할 생각은 없어
한 번만 말해줄게
그래서 숙녀 가까이 듣고
봐요,전 곱슬머리를 가진 6 피트 1 입니다
그래,예쁜 될 수있다
달콤한 G 의 주위에 모두가 던져 때
편지 A 에서 Z 까지
이봐,양자리 기호에 태어난
내 생일은 4 월 5 일
나라가 흔들리는 랩 감각으로
그것은 하나님이 주신 선물입니다
집안 사람들은 전부 당신 발을 움직여요
모두 하트 비트(하트 비트!)
하트 비트(호 비트!)
내 펑키 비트 느낌
스타일,클래스,기교가 있습니다
내가 무엇이든,나는 그것을 가장 잘한다
운을 사랑하든 말든
그것은 바로 비트에,그것은 바로 제 시간이다
내가 길바닥에 있을 때
모든 플라이 소녀는 달콤한 G 를 알고 싶어
나는 당신의 마음을 충격 한 종류의 해요
건초 더미에서 바늘 찾기가 어려워요
베이스 저점을 너의 발가락에 두십시요
나는 펑키 부기 부스를 당신의 신발에 넣어
네 발로 디스코 박아넣었어
와 함께 펑키 부기 휴식 하기 을 넣어 당신의 몸 에 열
랩,댄스,즐겁게 할 수 있습니다
난 널 때려 눕히게 만들었어
명예의 전당에 오를 운명
이게 내가 게임을 하는 방식이야
나는 좋은 젊은 여자와 많은 빽빽한
내가 다 꺼낼 수 있는 마지막 돈을 내기 해
오른손을 공중에 던져
엉덩이 왼손
가까이 가서 발을 밀어
이제 심장박동도 하네
나는 지금 그것을 말할 수 있습니까?
하나,둘
하나,둘,셋,쳐!
집안에 있는 사람들에게
우리가 운율 할 수있는이 여자들을 보여 드리죠
하나,둘,내 신호에 맞춰
이게 내가 원하는 거야
한 번 박수 치라고 했지
발을 두 번 쾅쾅
박수 한 번 손을
발을 두 번 쾅쾅
이제 당신 집안의 목소리들
애들한테 우리가 사람들의 선택이라는 걸 알려야 해
당신이 이동 중에도 경우 좋고 큰 소리로
다들 후오라고 해! (후오!)
후오! (후오!)
그리고 나는 멈추지 않을 것이다
현장이라면 집에 있는 숙녀분들께
또는 좋아하는 청바지에 월킨 라운드
또는 단순히 여왕처럼 옷을 입고
집 안의 숙녀분들 소리좀 들려주세요!
친구들,집안의 모든 친구들이 당신이 쓰러진 걸 알아요
그만 좀 해
당신이 태어난 날 이후 나쁜 적이 있다면
어서 말해 보자!
어이,다시 한번,내 펑키 비트를 느껴!
무릎 꿇는 건 펑키 한 소리야
셋을 세면 몸을 얼게 해
하나,둘,셋,정지!
하트 비트!
내가 하고 싶은 말이 하나 더 있어
라디오 운동선수들이 하루 종일 일해요
이 기호가 어디에 있는지
내가 당신이 말을 들어 보자"당신은 알고있다!"(그리고 당신은 그것을 알고있다!)
그리고 당신은 그것을 알고있다! (그리고 당신은 그것을 알고있다!)
내가 가기 전에 알려줄께.
한 편지에 한 글자를 써
당신에게
내가 지금 당신을 말해 보자
당신은 G 와 아포스트로피를 추가합니다
잊을 수 없는 이름을 지어준댔어요
그들이 부르는 남자,달콤한 G
Byeee(안녕,안녕 스위트 G)
잘 가,잘 가