Dj Mixmasters — Blame It On the Weather Man (Tribute in the Style of B*witched) 가사 및 번역

이 페이지에는 Dj Mixmasters의 노래 "Blame It On the Weather Man (Tribute in the Style of B*witched)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh…
It’s just one more day
no one said there would be rain again
won’t blame it on myself, yeah
i’ll blame it on the weatherman
get away for a while
here i am out on my own again
won’t blame it on myself, yeah,
i’ll blame it on the weatherman
standing on the shore (ooh)
calling out your name (ooh)
i was here before (ooh)
i could see your face
only clouds will see (ooh)
tears are in my eyes (ooh)
empty like my heart (ooh)
the rain goes on (on and on again)
the rain goes on (on and on again)
the rain goes on (on and on again)
alone i can hear
hear our song
playing for me again
won’t blame it on myself, oh no
just blame it on the weatherman
standing on the shore (ooh)
calling out your name (ooh)
i was here before (ooh)
i could see your face
only clouds will see (ooh)
tears are in my eyes (ooh)
empty like my heart (ooh)
maybe it’s too late
maybe it’s too late to try again (aah, aah, aah, aah)
maybe i can’t wait
maybe i can’t blame the weatherman
oh, blame it on the weatherman

가사 번역

오…
딱 하루만 더
아무도 비가 올 거라고 말하지 않았어요
나 자신을 탓하지 않을 거야
기상캐스터 때문이겠지
한동안 도망가
여기 나는 다시 내 자신에 밖으로
나 자신을 탓하지 않을 거야,
기상캐스터 때문이겠지
해안에 서(우)
당신의 이름을 호출(우)
나는 전에 여기에 있었다(우)
네 얼굴을 볼 수 있었어
구름 만 볼 수 있습니다(우)
눈물은 내 눈에 있습니다(우)
내 마음처럼 빈(우)
비가 계속된다(에 다시)
비가 계속된다(에 다시)
비가 계속된다(에 다시)
혼자 나는들을 수 있습니다
우리의 노래를 들으십시오
재생 나를 위해 다시
나 자신에 그것을 비난하지 않을 것이다,오 안돼
기상캐스터 탓이야
해안에 서(우)
당신의 이름을 호출(우)
나는 전에 여기에 있었다(우)
네 얼굴을 볼 수 있었어
구름 만 볼 수 있습니다(우)
눈물은 내 눈에 있습니다(우)
내 마음처럼 빈(우)
어쩌면 너무 늦었을 수도 있습니다
아마(아,아,아,아,아)다시 시도 너무 늦었)
어쩌면 나는 기다릴 수 없다
기상캐스터 탓도 안 되고
기상캐스터 탓인가?