Dj Mixmasters — Scream (Tribute in the Style of Dizzee Rascal) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dj Mixmasters의 노래 "Scream (Tribute in the Style of Dizzee Rascal)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today’s the greatest day of my life
Today they’re gonna know I’m a star
They better know I ain’t having a bar
I’m gonna take it to the next level foot on the pedal
I’m goin' for the gold medal got my hand on my heart
And I swear down I’m gonna go hard
Until I’m dearly departed, I’m so excited
I think it’s bout time I had a little celebration and you’re all invited
I couldn’t give a damn not even the slightest
My swags on point and my flows the tightest
I’ll never sell my soul god helped me write this
Plus I know what a fight is
I been through the struggle
In and out of trouble
Couple of close calls
But you can’t hear the pain anymore in my vocals
It ain’t even because of the pro tools
In total I feel so complete with life its sweet
You gotta scream
Scream it from your heart
Feel it from your soul
Scream it from your heart, if you mean it
Feel it from your heart
Scream it from your soul
Feel it from your heart, if you need it
I feel like rocky on the steps
I coulda drowned in the blood and the sweat
But instead I show the world I don’t pet
A world wide athletic champion on deck
Nobody can’t mess with my rep
Nah I’m a seasoned vet
And I’m the best I’m as good as it gets
I’m the champion now
So I don’t care who they call next
I’ve earned my respect
Now they’re loving the way I flex
Run up in the offices they’re writing a major check
So it doesn’t matter about the butterflies in my solar plex
Never the nervous wreck, cool and calm
Keep sharp and focused and stay out of harm
Plus I can’t be rocked
You know I’m far too hot to be given the drop
Stay better then I’m never gonna give up the top spot
I’m keeping the spot locked
I’m throwing the keys now everybody sing with me, scream
Scream it from your heart
Feel it from your soul
Scream it from your heart
If you mean it (scream)
Feel it from your heart
Scream it from your soul
Feel it from your heart
If you need it, ha ha ah, ha ha ah
Boy it’s lonely at the top
But it’s overcrowded at the bottom
And where I come from’s overly rotten
I’m from the east side I ain’t forgotten
But it’s bigger than that
World wide peoples livin' is wack
It’s bigger than grime and bigger than rap
People living in crap
No fresh water out of the tap
Plus they’re being attacked what kinda living is that
Look anywhere in the map
Too many young boys stuck in the trap
Too many young boys running round strapped, ready to clap
Too many young girls fall in the gap
They’re fallin' for chat from dumb cats that need to fall back
Think about life cause there ain’t no re run
No DVD no second season
When you’re the future flame maybe you could be one
Till then let chorus be sung, scream
가사 번역
오늘이 내 인생 최고의 날이야
오늘은 내가 스타라는 걸 알게 될 거야
내가 술집에 없다는 걸 아는 게 좋을 거야
다음 단계로 올라갈게
난 금메달을 받으러 갈 거야
그리고 나는 아래로 맹세 나는 열심히 갈거야
나는 사랑스러운 출발 때까지,나는 너무 흥분
축하할 때가 된 것 같아 너희 모두 초대받았어
전혀 신경도 안 써요
내 요점을 때리는 내 흐름은 가장 꽉
나는 나의 넋을 결코 매출하지 않을 것이다 하나님은 나를 이것을 쓰는 것을 도왔다
게다가 난 싸움이 뭔지 알아
나는 투쟁을 겪었다
문제 안팎
몇 번의 가까운 통화
하지만 내 보컬에선 더이상 고통은 듣질 못해
그것은 심지어 프로 도구 때문에 아닙니다
총 나는 삶에 너무 완전한 그 달콤한 느낌
소리쳐야 해
당신의 마음에서 그것을 비명
당신의 넋에서 그것을 느끼십시오
네 심장에서 소리쳐
당신의 마음에서 그것을 느낄
당신의 영혼에서 그것을 비명
당신이 그것을 필요로하는 경우,당신의 마음에서 그것을 느낄
계단에서 록키처럼 느껴져
피와 땀에 익사할 수도 있었어
하지만 그 대신 나는 내가 애완 동물하지 않는 세계를 보여
갑판에 세계 넓은 운동 챔피언
아무도 내 담당자를 건드릴 수 없어
아니,난 노련한 수의사야
난 최고야
난 이제 챔피언이야
그래서 나는 그들이 다음에 전화 상관 없어
나는 나의 존경을 받았다
이제 그들은 내가 굴곡 방식을 사랑하고 있습니다
사무실에 가서 큰 수표를 써요
그래서 그것은 내 태양 플렉스의 나비에 대해 중요하지 않습니다
결코 신경 난파선,차갑고 그리고 평온하다
날카로운 유지하고 집중 및 해에서 유지
게다가 나는 흔들 수 없다
내가 너무 섹시해서
더 나은 다음 나는 상단 지점을 포기하지 않을거야있어
자리 잠그고 있어
열쇠를 던져서 모두가 나와 함께 노래하고 비명을 지른다
당신의 마음에서 그것을 비명
당신의 넋에서 그것을 느끼십시오
당신의 마음에서 그것을 비명
당신이 그것을 의미하는 경우(비명)
당신의 마음에서 그것을 느낄
당신의 영혼에서 그것을 비명
당신의 마음에서 그것을 느낄
당신이 그것을 필요로하는 경우,하 하 아,하 하 아
소년 그것은 상단에 외로운
하지만 바닥은 과밀해
그리고 내가 온 곳은 너무 썩었어
난 동쪽에서 왔어
그러나 그것은 그것보다 크다
세계 넓은 사람들이 살고'괴짜
그것은 랩보다 더 큰 그림보다 크다
쓰레기 속에 사는 사람들
탭 밖으로 신선한 물 없음
게다가 그들은 어떤 삶을 살고 있는지 공격 받고 있습니다
지도 어디든 보기
너무 많은 어린 소년 함정에 갇혀
너무 많은 어린 소년 라운드 묶여,박수 준비
너무 많은 어린 소녀는 틈에 가을
그들은 다시 떨어질 필요가 바보 고양이의 채팅을 위해'가을이야
다시 뛰지 않으니까 인생을 생각해봐.
DVD 없음 두번째 시즌 없음
당신이 미래의 불꽃 일 때 어쩌면 당신은 하나가 될 수 있습니다
그때까지 합창이 노래 할 수 있도록 비명