DJ Quik — Quikker Said Than Dunn 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Quik의 노래 "Quikker Said Than Dunn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My name is Quik yeah this is true
Keepin' your attention is what I’m gonna do Hardcore yo I could never be soft
Askin' me my defin' they say the boy goes off
Fillin' up my memo with the touch of my rhyme
Suckaz stayin' with me cause they know the time
Quiet on the set because I’m about to begin
And if you didnt hear me boy I’ll tell you again
My name is Quik or just call me Q But It doesn’t really matter to you
Cause I’m the same person
Whether serious or rehearsin' I just gotta keep cursin'
This is for the radio so I better chill
They won’t play it if I co get ill
But I’m like that and thats an actually fact
Because the street is where my heart is at Yo I don’t do dope but I’m dope not a dope
But I’m doper than anybody who trys to cope
If the rhyme I’m dispayin'
And the beat thats playin'
Yo you could try all day
and you still won’t match up with the Ruthless P.O.W.
Cause Quik’s doin it Compton style
Thats the city and you say you could get some yo It’s Quik-er Said Than Dunn.
Wooooooo! Wooooooo!
They made it easy for me to get my point across
So listen up close if ya don’t ya might get lost
I’m not a role model nore a Dr. Seuss
But i’m not a gangsta and I’m about to get stupid
I guess its time for the trama
With the Q-U-I-K comma
Now thats drama so pay attention
By the way I must mention I’m comin' off hard in the third dimension
With the glare but you don’t need no glasses to stare
It’ll probably take you in and it’s just like your there
With the Q on the Compton tip
So if you think I’m a flip or slip don’t even trip
Cause I’m a destroyer
My homie Theo is a dj not a lawyer dope fly employer
On the (static) thats my station
To get the money, the women, while we dippin round tha nation
Boy, Mister Quiks of toys
I mean str8 while ya suckin' with the girls enjoy
You must be sick or ya lonely
How ya gone still my name if ya don’t even know me
(Dj Quik: Blak Tone) (Blak Tone: What sup)
Get the gat show 'em where it’s at and that’s just the sound and next time
I’m peelin ya cap to let ya know where I’m comin' from
Quik said it and it shall Be Dunn.
Wooooooo! Wooooooo!
Creatin dope jams are the part of the cycle
Quik-er said than dunn yeah thats the title
Rubbin' the lady’s only the fly ones ya know
(M.C. Ren: but would if she’s ugly) If she come she a ho Don’t ask to battle me home boy
what’s that you wanna battle me boy
ya better be strapped cause where I’m from it ain’t all about that playin'
now that’s what I’m sayin'
Sevy thought that I was born in '73
now everybody want’s to know the A-G-E
Girls on the tip fellaz too it seemed
had everybody thinkin' I was only 15
The fellaz would annoy me the ladyz would adore me and what was I to do I wishin' nothin' ladies do cause the ladiez I luv 'em nice and then soft
I hate male groupies so just step the hell off
I’m the real Quikster cause others be fakin'
tryin' to game fame off the name I’m makin'
sayin' on your records you could get some
Yo home boy its Quik-er Said Than Dunn.
[*Ove chorus- Just a Quik Dedication. To tha creator of Gangsta Rap music.
Mr. Erik ''Eazy E'' Wright. That’s how its done.]
Wooooooo! Wooooooo!
가사 번역
내 이름은 Quik 이다 그래,이 사실이다
내가 하드코어를 할 거라고 야'당신의 관심을 유지 나는 부드러운 될 수 없었다
내 거역하는 꼬마가 튄대
내 운명에 대한 내 메모를 필터링
수카즈가 나와 함께 있어
촬영장에서는 조용히 해 지금부터 시작하니까
그리고 당신이 내 소년을 듣지 않았다면 나는 다시 말할 것이다
내 이름은'키크'야 아니면 그냥'질문'이라고 불러도 상관 없어
내가 같은 사람이기 때문에
꾸르시네'나 그냥 가야만 해'연습 여부
이건 라디오용이야 그러니 좀 진정해
내가 아프면 연주도 안 할 거야
하지만 난 그렇게 해요 실제로 사실 그게
내 심장이 요에 있는 곳은 아니지만 난 마약 안 해요
그러나 나는 대처 trys 누구보다 멍한 해요
그 운율을 보면
그리고 비트 그게'재생'
요 당신은 하루 종일 시도 할 수 있습니다
그리고 당신은 여전히 무자비한 P.O.W. 와 일치하지 않습니다.
왜냐면'키크'가 콤프턴 스타일로 하고 있거든
그게 도시고,던보다"Quik-er"라고 말할 수 있다고.
우우우우! 우우우우!
그들은 쉽게 내 지점을 가로 질러 얻을 수 있도록했다
그러니 잘 들어 길을 잃지 않으면
전 수스 박사의 롤모델이 아니에요
그러나 나는 갱스터 아니에요 그리고 난 바보거야
나는 트라에 대한 그 시간 같아요
Q-U-I-K 쉼표로
지금 그게 드라마 너무 관심을 지불
제 3 차원에선 열심히 내려온다
눈부심으로 하지만 당신은 응시 할 안경 필요가 없습니다
그것은 아마 당신을 데려 갈 것이고 그것은 당신의 것과 같습니다
Q 와 함께 콤프 턴 팁
그래서 만약 내가 뒤집혔다고 생각하거나 미끄러지면 여행도 안 해
난 파괴자니까
내 친구 테오는 dj 하지 변호사 마약 플라이 고용주
(정적)그게 내 역
돈을 얻기 위해,여성,우리는 타 국가 라운드 디핀 동안
야,장난감들
내 말은 str8 동안 당신이'여자와 함께 즐길 수
아픈 거야 외로워?
날 알지도 못하면서 내 이름을 어떻게 지었지?
(Dj Quik:Blak 톤)(Blak 톤:What sup)
어디 있는지 한번 보여줘
내가 어디에서 왔는지 알려 필린 야 모자 야 해요
'키크'가 그러는데'던'이 될 거야
우우우우! 우우우우!
크리틴 마약 잼은 사이클의 일부입니다
Quik-어 던 네 그게 제목이보다 말했다
네가 아는 유일한 비행선이야
만약 그녀가 못생겼다면
내 새끼랑 싸우고 싶은 게 뭐야?
내가 어디서 왔는지 그 모든 놀이에 대해 아니기 때문에 당신은 묶여있어 더 나은'
지금 그게 내가 말하는 거야
세비는 73 년에 태어났다고 생각했어요
이제 모든 사람은 A-G-E 를 알고 싶어
여자 에 이 팁 fellaz 도 그 보
내가 15 살이었다고 다들 생각이나 했을까
펠라즈는 날 귀찮게 할 거야 레이디즈가 날 좋아한다는 걸 내가 바라던 건 숙녀가 원하는 게 아니라
난 수컷들이 싫어서 그냥 물러서
난 진짜 사기꾼이야 왜냐면 다른 사람들이 패킹하니까
명성에 맞서려고 애쓰고 있어요
기록을 보면
요 홈 보이 그 Quik-어 던보다 말했다.
[*Ove 합창-그냥 조용한 헌신. 갱스터 랩 음악의 창조자 타합니다.
에릭 씨."Eazy E"라이트. 즉,그 일을 방법입니다.]
우우우우! 우우우우!